At the time, Kinley was the leader in putting out fires in oil wells.

VOA: special.2009.03.22

So, by putting ourselves in Hannibal's shoes, we could figure out that his hard attack strategy was weakly dominated.

那么我们从汉尼拔的角度来考虑一下,我们发现崎岖之途是弱劣势策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

you'll see he's putting a bit of facial hair and look like just got out of the bed,

你会看到他留点胡须，看起来像刚起床一样，

想成为引领时尚的人 - SpeakingMax英语口语达人

He was famous for putting out dangerous oil well fires around the world.

VOA: special.2009.03.22

You're not putting in $100 to this investment; you're putting in $99.58 for the investment and you're getting out the difference between $100 and $99.58.

你并没有投资100美元,你只投入了99.58美元,你得到的收益是100和99.58美元的差值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But Adair faced serious problems in putting out the fires.

VOA: special.2009.03.22

By putting the two together, out comes the elliptical motion of the planets.

将这两个式子联立,就得到了行星作椭圆运动的方程

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Putting out oil well fires can be difficult.

VOA: special.2009.03.22

And part of the reason for putting it up is that I want to, as much as possible, answer that question by separating out the mechanism, which is the computer from computational thinking. Right.

提出这个问题的原因有一部分在于,我想尽量，将计算机与,计算思维分开,来回答它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I want to continue putting poetry out there. I think it's a very powerful form of expression.

VOA: special.2010.04.05

What is happening is it turns out that putting the electrons in that lower energy state is stabilizing that molecule So that works.

发生的就是,把电子放在低能级状态,稳定了分子，因此这就行得通了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I'm in the business of recombining and putting together genres, and making it come out as Watermelon Slim music."

VOA: standard.2010.08.04

Anytime you find yourself in this pattern, odds are, what you're doing is a candidate for being factored out, hierarchal decompositions is the buzzword you'd see in the textbooks if you're following along with any of them, but it's really just the idea of taking out common code and putting it into just one place.

任何时候你发现你处于这种模式中，可能，你所做的东西是可以提取改进的，体系分解是一个你在课本中看到的流行词,如果你遵循其中一个,这个实际上是一个把相同的代码,放到一个地方的思想。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She's packing up her things and putting them in a box and she's out the door.

她正把自己所有的东西收拾到一个纸箱里，慢慢走出了门。

I agree课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The idea is. It embodies the idea of putting yourself in someone else's shoes and trying to figure out what they're going to do, and then think about them putting themselves in your shoes, figuring out what you're going to do, and so on and so forth.

它揭示了以下过程的主旨,站在对方的立场上去换位思考,推测对手的行动策略,同时想象对手也会,站在你的立场,推测你的行动意图,如此反复进行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What we're going to do is take this plasmid, with its promoter gene construct in it and engineer it, to take out the lacZ gene, leaving in the promoter and putting in the protein that we want - the gene for the protein that we want.

我们要做的就是提取包含,它自己的启动子基因的质粒,并对其进行一些修改,剔除lacZ基因,留下启动子,把我们的目标蛋白植入--,我们生产目标蛋白的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Let me start out by putting what I think is a relatively controversial proposition on the table and that's that this investment management business, when stripped down to its bare essentials, is really quite simple.

让我从一个,相对争议的话题开始,投资管理业务,当剥离种种表象追溯到其本质时,其实非常简单

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I've got to find them by experimenting, by putting other bodies and seeing how they react and then finding out what's the force that acts on a body when it's placed in this or that situation.

我得通过实验找出这些力,我会增加其它物体,观察其反应,求出当它处在这种或者那种情况下时,作用在物体上的力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选