The list is quite long." So Professor Galloway and other researchers have developed a nitrogen footprint calculator.

VOA: special.2011.04.05

They are quite distinct from each other, and you should be able to manage with that final exam without undue difficulty.

它们都各有特点,你需要在期末考之前解决所有困难。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

maybe you're practicing English with a native speaker and you didn't quite catch what the other person said.

也许你正和一位母语为英语的朋友练习英语口语，但你没能很好地理解那个人在说什么。

Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Now, the first application tends to not be quite as exciting as, for example, all the other organisms people have put it in since then you can have flies, you see transgenic mice that are glowing green with this GFP.

现在看来，第一个应用不像之后,其它放入一些生物一样激动人心,你可以用苍蝇，你可以看到发绿光的转基因老鼠。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's just an example of a cell that in its very mature or differentiated form is quite different from other cells inside the body.

以上就是一个,分化成熟的细胞,区别于体内其它细胞的范例

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's never--it probably wasn't quite that easy but the invading side goes for something that the other side will have to defend and that determines when the fighting takes place.

可能不会这么简单,但当入侵方为了某一目进行侵略,被侵方就不得不防守,这就决定了战争的爆发时间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Let me mention one other possibility,because it's quite intriguing.

让我提出另一个有趣的可能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So that's a shot fired across the bow against the author because it's Barthes' supposition that the author isn't maybe even quite an author function because that function may be hard to identify in a discrete way among myriad other functions.

因而这是对作者的警告,因为巴特推测,作者可能甚至都不是功能性的,因为这种功能可能很难通过分离的方式,在很多其他功能中被辨认出来。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the other direction is instead of creating all this uncertainty, which all the intervention does, quite a size of Americans are particular interventionists, it gave a tremendous certainty because it began the practice of cause plus contract military equipment suppliers.

另一个方向是,除了制造这些不确定，就像所有干预政策带来的一样，许多美国人,很赞同干预政策，因为他能给人们确定感,因为他开启了,合同行为,与军事武器供应商的合同。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

And they also seem to bear some relationship to the laws in Leviticus and Numbers. But the question is, what is the relationship between the different versions of the legal material? Some of these laws will parallel each other quite closely and others do not.

它们似乎和利未记以及民数记的律法存在,联系但问题是，这些不同版本的律法间,究竟有什么样的联系？部分律法间,彼此一致，其它则不然。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But again, compared to a lot of other places, it's quite good.

但是相比于其他地方，这里已经不错了。

机会之地，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

They can now spend their energy on creating new ideas instead of reinventing ideas that other people have already done quite well.

创造自己的观点,而不用重新整理,别人已经阐述很好的观点。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Harvard University, Princeton University, and other universities have done extremely well on their endowments; however, not quite as well as Yale.

哈佛大学 普林斯顿大学,和其他的大学,各自的基金上都经营得很好,但是,都比不上耶鲁大学

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, quite an interesting situation which allowed for other ideas to bubble up.

这种怪异的状况,让很多其他想法冒了出来。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

You're quite fashionable. What do you think of other students' clothing?

你看起来十分时髦。你对周围同学的穿衣打扮有什么评价呢？

MIT的时尚品味 - SpeakingMax英语口语达人

But for the Greeks, as I think for quite a few other people in the ancient world, death was nothing in the worst sense of the word.

而对希腊人而言,我认为同时对很多其他的,古代人而言皆亦然,死亡是最恐怖的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选