She told Congress that that would allow time for the Justice Department to,quote, look at whether the law meets constitutional safeguards or not.

VOA: standard.2010.04.28

So Klawans argues, and I quote, that "sacrifice involves in part the controlled exercise of complete power over an animal's life and death."

因此克洛文认为，“献祭在某种程度上是一种,掌握动物生死的权力象征“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So taking up doing Fine Art career, "career", quote and quote, whatever that means, you know,

所以拿着美术做“职业”，无论什么，

艺术从自由起步 - SpeakingMax英语口语达人

State-owned media quote the president as saying he is dissatisfied with this month's global-warming summit in Copenhagen, calling it "a lot of hot air."

VOA: standard.2009.12.25

It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course that's not the case.

对我而言尽管没有人会再援引贺拉斯，除了这个谎话，当然那不能说明什么。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The Pentagon spokesman would not specifically quote General Xu's response, but did offer this.

VOA: standard.2009.10.27

I am sure you recognize this as Stevens' "Anecdote of the Jar," but I will quickly quote to you the poem.

大家一定知道这首诗就是史蒂文斯的《坛子轶事》,但是我还是想快速地给大家读一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Himmler once declared that the Nazis had to kill all the Jews because, if not - quote - their grandchildren will ask for their property back.

VOA: standard.2010.07.26

And to accept that - to quote him - "it shoots, it hits".

引用作者的话，便是，箭在射，箭打中了靶心。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And even among those that quote,unquote may be hungry or poor, it's quite often viewed as 'they deserved it, they are not hard workers, it's not my problem,'".

VOA: standard.2009.09.09

So now, henceforth, when you say, to declare a function, I am declaring a function here but down here am I quote unquote defining it or implementing it.

从此以后，当你说，声明一个函数，我在这里声明了一个函数,但是到这里我定义它或执行它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's just, he said, quote, "We'll be watching you."

VOA: standard.other

Last year I was virtually ready to drop it and then, I kid you not,that very afternoon,I came across a quote.

去年我真的都要放弃这个讨论了，不开玩笑，那天下午，我看到一句引言。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"To communicate with people more and more and more about what was there and he used to tell me all the time - and I quote him, 'People protect what they love.'

VOA: standard.2010.06.18

By tradition, they divide by 360, not 365, and so you understand that dealers of Treasury bills tend to quote "discounts."

习惯上他们除以360,而不是365,国库券的经销商,习惯于谈论"贴现"

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Smith took "The Strong Horse," the title of his book, from a quote by Osama bin Laden, who said,"When people see a strong horse and a weak horse, by nature, they will like the strong horse."

VOA: standard.2010.03.18

But Klawans also asserts, and I quote, that "Imitatio dei does not exhaustively explain sacrifice in ancient Israel," and in fact, we should be surprised if any one single theory would indeed explain sacrifice.

但是克洛文同时也宣称，“模仿并不能完全地解释股以色列的献祭，“,事实上，如果有某个独立的理论真的解释了献祭,我们会十分惊讶。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"One small business owner wrote to me that health care costs are-and I quote-' stifling my business growth" "He said that the money he wanted to use for research and development, and to expand his operations, has been instead been 'thrown into the pocket of health care insurance carriers."

VOA: standard.2009.10.03

the quote I gave you or mentioned in the chapter is Welles' saying of John Ford.

在这章里我给出的评论,正是威尔斯对约翰·福特的评价。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Quote "On the 24th day, as we were having our breakfast, a ship appeared at last."

他写道，第24天，我们正在吃早餐，终于有船来了“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And so I want to quote Dr. Johnson here, and this is on the handout.

在这里我想引用约翰逊博士，这在讲义上有。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is an interesting quote about maize from this particular book called Prehistoric Food Production in North America and if you have trouble I'll read it.

这是一句关于玉米的有趣引用,来自于《史前北美食物生产》,如果你们看不请,就让我读一次吧

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

James Henry Hammond of South Carolina once said, I quote, "Reputation is everything.

南卡的詹姆士·亨利·哈默德曾经这么说,"名誉即是一切

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He was trying to get people to carpool, since at the time carpooling was on the way down, and I now quote, "each car entering the central city, sorry, in 1960," he said, "each car entering the central city had 1.7 people in it.

他尝试鼓励人们去拼车因为拼车，一般都是一条路上的，他说：,“每一辆进入中央城市的车，抱歉，在1960年的时候“,“每一辆进入中央城市的车里,都坐了1。7个人。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let me quote him in greater length.

我再引述他另一句更长的话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And the quote is, "Expect the unexpected and whenever possible, be the unexpected."

这句话是，“预料到出乎预料的，只要可能，就让人出乎预料吧。“

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

And realize too, as we say on this home page here, by default, we anonomize you when you log into this bulletin board, whereby, you're all logged in as quote unquote students.

并且认识到，像我们说的这个主页，默认情况下，当你登陆这个电子公告牌，我们禁止你们，都匿名学生登陆。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I want to quote from the beginning of Roland Barthes' essay, which I know I only suggested, but I'm simply going to quote the passage so you don't have to have read it, The Death of the Author.

我想引用罗兰，巴特文章开头的几句话，我只是推荐这篇文章，从中引用几句,所以你们不用事先读，这篇文章就是《作者之死》

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It has to be a bigger distance, a broader abyss, and that's what Iser is working with in the passages I'm about to quote.

它必须是一个更大的距离，更宽的深渊，这就是伊瑟尔在我想引用的那些话里面所试图说明的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So if I scroll now to the right, I should see a comma after the closed quote and then what two values?

所以我滚动到右边，我应当看到一个逗号,在右引号的右边，然后这两个值是多少？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选