Hillary said his first reaction on reaching the summit was a happy feeling that he had "no more steps to cut."

VOA: special.2010.06.30

They prevent the ligand from reaching its natural receptor, and so that antagonizes or inhibits the function of the natural ligand.

它们能够阻止配体与受体的结合,这样就拮抗或者说是抑制了配体的功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And you want to go out and pet this dog. And you're reaching out. It's adorable.

你想走过去摸摸这只可爱的小家伙，然后你就伸出了手。小家伙太可爱了。

If I were 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

They found the highest levels of solar activity cause small, but far-reaching effects on weather systems around the world.

VOA: special.2009.09.29

So strong and far reaching are these rights that they raise the question of what, if anything, the state may do.

这些权利如此强大，如此深远,以至引发一个问题，如果有的话，政府可以做什么。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Trust also plays into much bigger issues, like reaching a climate change agreement or reforming a health care system.

VOA: special.2009.12.19

So, when he was reaching down to the right, for example, the yellow circle up here bended green.

这样，当它去触摸，比如右边黄色圆圈的时候，黄色的圆圈变成了绿色。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The total energy reaching Earth from the sun rises and falls by just one tenth of one percent across this solar cycle.

VOA: special.2009.09.29

But I was invited to come, and I would say as a trailing spouse to become, to work as a counselor on the campus of Earlham College, which is a small, really wonderful and far reaching, -Wonderful, wonderful college.

而我是应邀前往，或者说,是当了个跟班的，做了顾问,留在了厄勒姆学院，这是一所规模不大，但非常优秀,影响广泛，-很棒，很棒的学校。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Reaching for a cell phone when it's going off, you're nine times more likely to get into an accident than normally driving."

VOA: special.2010.07.01

Every bit in many ways is far reaching as Plato's Republic.

每一项，从很多层面看来,都跟柏拉图的《理想国》一样遥不可及。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These people learned that the way they choose to live at home has far-reaching effects on the planet.

VOA: special.2009.04.22

We would be then reaching to the EU, and saying: "Look, you got some oil, and you've also got possibilities of developing alternative sources of energy, We'll work with you.

我们主动和欧盟交谈，你们有石油资源，你们还有可能,开发可替代能源资源，我们想和你们合作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He says talking on the phone or reaching for it is like drinking four beers and driving.

VOA: special.2010.07.01

They seem to be reaching toward the sky there, but not reaching toward the sky as in the cupola of a Baroque church where you're supposed to see God at the top.

而且这些建筑看上去都高耸入云,不过不像巴洛克式教堂高耸的塔楼那样,往顶上看时,你应该会看到雕刻着的上帝

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In "Baby Reaching for an Apple" Cassatt shows a mother gently holding her child as the baby looks with wonder at the fruit.

VOA: special.2009.07.12

It's moved, reach, follow, keeps reaching the same place.

即使把目标物体移走,婴儿还会将手伸向原处

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Thirty-two teams will start the World Cup in South Africa with dreams of reaching football glory.

VOA: special.2010.06.09

Not reaching to the EU.

我们也不主动和欧盟打交道。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They forced the soldiers to stop for the winter before reaching the Salt Lake Valley.

VOA: special.2009.06.04

It gradually expanded in size, reaching to the Southern Ural Mountains and the Caspian Sea, and emerging as a dynastic state.

其领土逐渐扩大,延伸至乌拉尔山脉南端和里海,并发展成为王朝国家

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Another time she would have ignored the desire for food until reaching her own home.

VOA: special.2009.09.05

With the United States quite isolated, not reaching out to Canada and Mexico, which is one thing we need to be doing for energy and economic reasons.

而美国则被孤立了，不和加拿大，墨西哥打交道，事实上这是我们现在该做的,为了能源问题和经济发展。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The earthquake and tsunami that hit northeastern Japan in March continue to have far-reaching effects.

VOA: special.2011.05.24

The breaking of so much as a single law constitutes the essence of anarchy, constitutes the essence of lawlessness, it is a far-reaching argument for obedience to the law.

只要违反一条法律,即可构成失序的本体，混乱的本体，这是一个深远的申论,关于服从法律。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It ruled a wide-reaching empire. This week in our series, we look at how British power gave way to American influence after World War Two.

VOA: special.2011.08.04

Adele Diamond who studies this finds that although kids reach for A, they look for B, as if they know it's there but they can't stop themselves from reaching.

阿黛勒·黛蒙德对此进行了研究,他发现尽管婴儿会将手伸向A处,但会却注视着B处,就好像他们知道物体的位置,但却无法阻止自己的手伸向原处

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But side windows generally block only one kind from reaching the driver or passengers.

VOA: special.2010.07.06

"To reflect on our responsibility for troop casualties that are now reaching a thousand.

VOA: special.2010.03.13

In nineteen fifty-seven, Friedan started research that was to have far-reaching results.

VOA: special.2009.10.18