-
The Basel Committee on Banking Supervision has been working on a set of recommendations known as Basel Three.
VOA: special.2010.09.17
-
When they have strong recommendations in 1989 you're willing to hire everybody, and this is not a difference at all.
在1989年，当候选人的推荐信一样好时9,你雇用谁的几率都是一样的，他们的雇用率是几乎没有差别的。
-
and you have to get recommendations from professors. So...
而且你必需从教授得到推荐信。所以…
-
In particular, they should look at how our newspapers are regulated and make recommendations for the future.
VOA: special.2011.07.09
-
The Government has a very complex set of dietary recommendations, forty-one of them altogether in the most recent version of this.
政府有一个非常复杂的推荐食谱,最新修订版包括了整整四十一份推荐食谱
-
Its members are appointed by the government but its recommendations are independent.
VOA: special.2009.11.18
-
And then I gonna ask you to begin to design an approach, give me some recommendations that we can take forward and put into the new courses that we are gonna be developing.
然后我会让你们,构思一种方式，希望你们给我一些,能够实施的建议,并将其运用于,我们正在开发的新课程。
-
The president's task force on childhood obesity plans to meet with Mr.Obama to deliver its recommendations on the issue.
VOA: standard.2010.03.09
-
But when their recommendations are so-so, when it's a judgment call, the subjects are significantly more likely to hire the white American than the African American.
但如果他们的推荐信不是很好，这时就需要主观判断，实验对象雇用白人的几率,就会远远高于黑人。
-
Doctors like Sharon Rosenbaum Smith of St.Luke's Roosevelt Hospital in New York said they would advise patients to ignore the recommendations.
VOA: standard.2009.12.25
-
or how your recommendations are, etc, etc. So...
或者你的推荐信怎么样，等等，等等。所以……
-
Former Secretary of State Madeleine Albright - one of its authors - said the president already is adopting several of its recommendations.
VOA: standard.2009.04.24
-
He's a PhD candidate now in Economics and he's doing his doctoral dissertation on stock analysts' recommendations and the relation to returns in the stock market.
他正在攻读经济学博士学位,他的博士论文方向是,股票分析师的建议,和其与股票市场回报的关系
-
The council has taken recommendations from Simon Anholt, an international consultant on brand value and advisor who coined the phrase "nation brand".
VOA: standard.2009.11.05
-
And Mark has been extraordinary, as a leader, in maintaining a very high bar and at times, walking away from people who are receiving outstanding recommendations but either don't fit from a cultural standpoint or they're not going to scale and they'd be the wrong person a year or two from now.
作为Facebook的领导者，马克始终坚持选人标准，从不手软，他经常会放弃一些,得到强有力推荐的应聘者,他们要么是在文化方面不契合,要么是因为，如果公司没打算扩张,那他们在一到两年内,会成为错误选择。
-
I expect a robust agreement at Copenhagen summit meeting that will be effective immediately and include specific recommendations on mitigation,adaptation, finance and technology.
VOA: standard.2009.12.09
-
so you need good grades and a good LSAT score and good recommendations.
所以你需要特别好的成绩，LSAT的分数要特别高，还要有很好的推荐信。
-
While the FDA's recommendations are seen as a step in the right direction, they are voluntary.
VOA: standard.2010.07.21
-
So it's very easy for people to exceed dietary recommendations given what the modern food supply is.
在现代食物供给下,人们很容易就超过了建议饮食标准
-
He added that the Palestinian side is committed to carrying out a domestic investigation of the allegations as called for in the report's recommendations.
VOA: standard.2009.11.04
-
This is what people are being told they should eat, but in fact, the vast majority of Americans do not meet dietary recommendations.
这就是人们被告知应有的饮食,而事实上,绝大多数美国人不能达到推荐食谱的要求
-
Analyst Thomas Donnelly at the conservative American Enterprise Institute says President Obama should accept the recommendations, and then convince the American public to go along.
VOA: standard.2009.09.22
-
And in some cases these people have strong recommendations.
如果候选人的推荐信都一样好时。
-
"We are also seriously concerned with the recommendations that these allegations be taken up by the Security Council and then possibly referred to the International Criminal Court."
VOA: standard.2009.09.29
-
When we think about what we eat, we can compare what people eat compared to dietary recommendations.
当说到我们吃些什么,我们可以将人们的日常饮食,和推荐食谱进行一番比较
-
"Well,one of the major recommendations was that government should actually try to increase the allowances they are giving them" But Ama says they also need social support.
VOA: standard.2010.05.10
-
And so the amount of protein in a diet, from diet plan to diet plan, doesn't vary as much as the recommendations that these popular diets give you for fat and carbohydrate.
在不同食谱中,对于蛋白摄入量的差异,远远不如对脂肪,和碳水化合物的摄入量的差异那样大
-
Retired U.S.Air Force General Harry Raduege served on the commission that provided President Obama with recommendations on how to best protect the United States from cyber attacks.
VOA: standard.2009.08.11
-
This graph shows some of it as well, but in this case for children, in the left hand side you see the ideal composition of the diet according to government recommendations that the diet should be partitioned in this way.
这个图表也揭示了一些类似的事实,不过是在儿童饮食中的情况,在左边你看到的是理想的饮食组合,按照政府的推荐食谱,食物应该这样搭配
-
Well that counts on your ability to accurately assess what people are eating, or what the whole population is eating, and so measuring population intake is incredibly important to dietary recommendations.
要想准确评估人们在吃什么,或者整个,人类在吃什么,这只能依靠你的能力,所以统计总体摄入量,对饮食方面的建议非常重要
应用推荐