But like a recurring dream, this is a movie that's hard to forget.

VOA: standard.2010.07.20

The ambition in some ways to unite philosophy and politics has been a recurring dream of political philosophy ever since Plato.

企图结合,哲学与政治的想法,一直是政治哲学永不中断的梦想,打从柏拉图开始即是如此。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

leitwort Such a word is called a leitwort, A recurring word that becomes thematic.

这样的词叫做关键词，一个反复出现的词语便能表明主题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Public opinion surveys and focus groups in the Muslim world show a recurring sense that the United States puts forward liberal ideas of democracy, but then ignores them by supporting undemocratic regimes in the Muslim world.

VOA: standard.2010.05.11

So what I wanted to do is loop back, at least with a couple of things that we see recurring and very understandably so, but let's try to clear up a couple of frequently occurring issues.

所以我想要做的是回环，至少用两三个,我们看到的东西返回，并且可以理解地，让我们试着处理几个,频繁发生的事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is a recurring rhetoric, this notion that there is a cancer in the body politic.

这是一种经常反复出现的修辞，这个国家的政治体系是有潜在的危险的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, you know, I actually paused and tried to lend a hand with this and what struck me at the end of this experience of walking this individual through the process of buying a ticket was actually a recurring theme in my mind for this course.

所以，你们懂的，我停下来帮助了她,令我惊奇的是,这次买票的经历,正是我们这次课程的,一个主题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Historicization; and we'll see this historicization of rituals recurring again and again.

我们可以看到这段被历史化的祭祀,不断重复发生，一遍又一遍。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And this really is going to be a recurring theme throughout the course.

这将是贯穿我们整个课程的,一个亘古不变的主题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We are a recurring theme it seems on that particular website.

我们反复重复着一个主题,在那个特殊的网站上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This backlash N, it's also a recurring theme and not just in C but in PHP, JavaScript, other languages as well.

还有反斜杠n，不仅C语言里有,在其他语言像PHP，JavaScript等都会碰到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选