The president used the opportunity to reflect on the challenges that he has faced in his first year in office.

VOA: standard.2010.01.17

When I reflect on the first couple of years of Baidu's operation, I think there are three things that's very critical.

当我回想百度最初的那几年，有三件事是非常重要的。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

It's quite striking and it helps you to reflect on what makes us behave the way we do.

这是很震撼的,促使你反思,是什么使我们冷漠地无动于衷

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He takes a moment between sales and grinding coffee to reflect on his wife and small children.

VOA: standard.2010.02.13

If you think about Alexander Pope, for example, or even Samuel Johnson, as they reflect on literature and why it's important and what the nature of literature is, they aren't concerned about interpretation.

比如，亚历山大，蒲柏，或塞缪尔，约翰逊，他们思考文学,及其重要性时，并不关心文学的解读问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

President Obama says the Passover and Easter holidays are moments for people to reflect on the obligations they have to one another, no matter what their differences are.

VOA: standard.2009.04.11

Well,maybe there's some other interpretation, and I invite you to reflect on the question.

也许还有其他的诠释，我请你们反思一下这个问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Even as we reflect on the hope of our history, we must also face squarely the reality of the present a reality marked by unfairness, marked by hardship for too many women in America."

VOA: standard.2010.03.08

Silence gives us a chance to reflect on what we have said and heard.

安静让我们有机会反省我们所说所闻。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But they reflect the Obama administration's commitment to a new approach to development -- one based on investment,not aid.

VOA: special.2010.05.10

Right. I would say as I reflect back on my college experiences and those listening in the audience should know, I graduated from college 45 years ago.

的确如此，可以这么说,当我回想我的大学生活的时候,想必听众中有人知道，我45年前就从大学毕业了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You know for this moment to finally be here and to reflect back on the series and the season and everything that you've been through, - it's top of the list,man."

VOA: standard.2009.12.24

I'm going to turn--I'm going to reflect on this because he may not be pleased with the article.

我之所以想这么做,是因为他看到后可能会不高兴

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm going to read it to you just so you can reflect on it.

我先给你们读一遍，你们回忆下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We can reflect on our first order or base level experiences.

我们能反思基层的体验。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You would think that any rational woman in the nineteenth century would reflect on the fact that there's a significant probability that her husband will die of something while you still have children.

你可能会觉得当时任何一名理性的妇女,都会意识到他们丈夫很可能会在,孩子长大之成人前去世

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And so this is, as will be many times the case over the course of this semester, something that I invite you to continue to reflect on for yourself.

所以,我希望,大家能在课后,继续思考这个问题,本学期我可能,会经常这样要求大家

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if you step back and reflect on it, "Well, let's see, I was eating a sandwich and suddenly the sandwich was the Statue of Liberty, except the Statue of Liberty was my mother.

但当你退一步,仔细回想,让我想想,我当时在吃三明治,然后突然,三明治变成了自由女神像,不过这个女神是我的母亲

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It gives opportunity to reflect a lot, contemplate a lot about not only your own daily activities, but just what's going on in the world around you.

这是一次机会，让人反省沉思,自己的日常生活中的一些活动，也思考我们身边的世界。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选