I had left London town for the village of Downe and a home that is quiet and regal.

VOA: standard.2009.11.25

To be a king, one need merely put forth one's regal state, one simply needs to act kingly.

欲称王，只需要有帝国的疆域，言行举止好似一个王就可。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At the door, I take off my clothes of the day covered with muck and dirt and I put on my regal and courtly garments.

入门时，我脱下,白天所穿的脏衣服,换上我庄严且儒雅的衣着。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选