"It reacts with that region, it inactivates the virus and the virus never has a chance to enter the cells that it would otherwise infect."

VOA: special.2010.07.14

So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.

那么让我们回到这里，我会为这个区域添加注意，让我们先取消注释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And just went out runs together, and it turned out we were from sort of the same region of the States.

我们一起去跑步，后来发现其实我们是来自同一个地区。

在马拉松认识的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

"We support political and economic reform in the Middle East and North Africa that can meet the legitimate aspirations of ordinary people throughout the region.

VOA: special.2011.05.21

And reservations, formal protest against this article are the most numerous from countries, from every region of the world.

而对这项条款的保留意见和正式抗议,是最多的,并且来自世界各地。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Too many in the region wake up with few expectations other than making it through the day, and perhaps the hope that their luck will change."

VOA: special.2011.05.21

That area was controlled by Egypt at the purported time of the Exodus Running north to south, next to that coastal plain, is a region of low mountains.

在出埃及记时期，这个地区被埃及所控制,南北分布，靠近海岸平原，是低矮的山区。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The others study in their home country or region.

VOA: special.2009.09.24

Unlike many poleis,Athens had been successful in gaining control of the whole region which it dominated,the region of Attica.

和其他城邦不同,雅典成功地控制了整个区域,整个阿提卡地区都在雅典的控制之下

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

How is it possible for an abandoned kitten to transform a small library into a meeting place and tourist attraction, inspire a classic American town, bring together an entire region and eventually become famous around the world?

VOA: special.2009.02.23

and the important point is that when people anticipate loss, we didn't see the same scale of activation in this region.

重要的是，当人们预计会亏钱时，我们在这一区域并没有看到之前的那种活动。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

It's part of the "eco-school" program in Gud-Chantier, a village in Senegal's Fouta region along the country's border with Mauritania.

VOA: standard.2010.04.01

So Athens was the polis for Attica, but it was also the polis for all of Attica, all that region around Athens, including villages and farms and other small towns too.

所以雅典是阿提卡地区的城镇，是整个阿提卡地区的城镇，雅典周围的所有地区，包括村庄，农田及其他小镇都属于它。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"It is a pretty significant earthquake,". "Given the size and location, we are anticipating some significant damage from the region."

VOA: standard.2010.01.13

And, after the Paris region, Alsace and Lorraine were the two most industrialized and prosperous parts of France.

而且,除了巴黎地区,阿尔萨斯和洛林是法国,工业化程度最高,最富庶的地区

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The International Air Transport Association recently reported that the Asia-Pacific region has eclipsed North America as the largest aviation market.

VOA: standard.2010.02.04

There's a region that looks the head, and a region that looks more like the tail.

有一个区域看起来像头,另一个区域看起来像尾

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The reason: Pakistan's army felt abandoned when the U.S.lost interest in the region following the Soviet withdrawal from Afghanistan in 1989.

VOA: standard.2010.07.08

The Federal Reserve Banks are owned not by the government but by the banks in the region where they operate; they're called member banks.

联邦储备银行并不是,被政府所有的,而是被它们运行所在的区域内的银行所有；,它们被称为联邦储备银行的会员银行。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But specialists in the region say he is to be commended for deciding to reach out across the Pacific.

VOA: standard.2009.11.12

Finding an electron in a region of space.

在一个空间的范围找到一个电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He stressed the threat posed by militants in the region is too great for the United States to pull out.

VOA: standard.2009.08.23

Yeah, if my machine will come back up, there we go. So, I'm going to now go ahead and write a little piece of code, and I put it here and I hope you can actually see these better this time, let me uncomment that region.

让我们写出代码来吧，好，如果我的电脑能回来的话,好了，那么，我要去写一小块代码,我把它放在这里以期望大家这次,能看的更清楚点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But there are concerns that increased investment in medical services for the wealthy will draw resources from the region's public hospitals.

VOA: standard.2009.12.23

What happens in Russia is what happens in Prussia, as well, and in other parts of Eastern Europe, particularly in the Hapsburg domains--you have, to make a very bad pun, a resurfacing of the region by people forced into serf contracts.

在普鲁士发生了与俄国一样的事情,东欧的其他地区也是一样,特别是哈布斯堡王朝的领域,说个不好的双关语吧,被迫签下契约变成农奴的人们把这些地区改头换面了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"So I don't think we're going to see a lot of deployment in a region or continent like Africa.

VOA: standard.2010.06.25

is sort of the heart of an up-and-coming wine region in the central coast of California.

位于加利福尼亚州的中部海岸，一个蓬勃发展的葡萄酒产区的中心地带。

我的职业是 - SpeakingMax英语口语达人

"There is no stronger democratic ally in this region than Israel and we're here to reconfirm and affirm that."

VOA: standard.2009.08.06

Unity was difficult. Being somewhat isolated, the inhabitants of each region developed a distinctive economic and cultural character.

团结很困难，它有一点孤立，每一个地域的居民都发展起来,有了各自经济文化特点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The absence of this smaller region tells you that this sample came from a sickle patient.

小片段的缺失就能告诉你,该样本是取自病人的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选