"I don't see a need to overhaul the regulations. The regulations cover the major causes of pipeline failures,and we do not see any gaps."

VOA: special.2011.07.08

The U.S. Is actually an important country for regulation because it has been a model for much of the regulations around the world.

在监管方面,美国确实是一个重要的国家,美国的监管制度已成为各国的模板

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The only reason I believe that we have financial markets that work is because we have regulations.

之所以我相信金融市场能够,维持良好运转的唯一原因,就是金融监管的存在

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It grows from the ground up. We don't impose regulations from the top down.

VOA: special.2010.06.16

Now, you may know that New York City and other places around the country have enacted regulations to stop Trans fats being served in restaurants.

你们可能知道,纽约市和国内某些地方,颁布了卫生条例,禁止餐馆使用反式脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

new regulations, to help avoid the kind of risky behavior by financial institutions that brought on the U.S.banking crisis.

VOA: standard.2010.06.05

They make laws but the laws are not binding on anyone, they're just suggested laws or regulations.

他们编制法规,但是却没有强制意义,他们只是对法规或者监管进行建议

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

World stock prices fell on Wednesday after Germany approved new regulations to limit speculative selling of euro-dominated government bonds.

VOA: standard.2010.05.19

I'm going to give a kind of a history of financial regulations in the United States that makes it rather a simple story.

我要讲讲美国金融监管史上的一些要点,我们长话短说

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Weak regulations have been blamed for the 2008 financial crisis that led to the current global economic recession.

VOA: standard.2010.07.13

I'm going to talk primarily about U.S. Regulations and give a little history of them.

首先,我想谈谈美国的监管,讲讲历史

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

However,under NBA free agent regulations, he is permitted to make the most money if he re-signs with Cleveland.

VOA: standard.2010.07.08

A lot of people in the financial community are annoyed by them because these regulations are costly to comply with and they take a lot of resources.

很多金融界人士对其烦不胜烦,因为执行规范条例的成本很高,一旦执行,占用太多资源

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

(Speech) Hojatoleslam says IAEA regulations stipulate that the agency provide the fuel for Iran's medical reactor in Tehran.

VOA: standard.2009.11.28

It's an international effort to recommend regulations for countries all over the world.

向世界各国推行监管制度,是个全球性的努力目标

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"In many parts of the world." "the rapid growth and transformation has occurred in a setting of weak institutions and inadequate regulations.

VOA: standard.2010.02.22

We have historically developed regulations that deal with these problems.

有关机构已经制定了,处理这类问题的监管方法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Under the current regulations, protests using cars don't count as "public gatherings" and their participants can only be detained for traffic violations.

VOA: standard.2010.05.19

We need--and there's a lot of talk in Congress right now -we need to think about new regulations that protect individuals, much like the regulations that the HOLC and the FHA made.

现在国会里有很多人都在讨论这个问题,我们需要思考关于,能用来保护个人权益的新法规,像房主贷款公司和联邦住宅管理局的制度

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

U.S.lawmakers are expected to push for new tests and new regulations after holding a series of hearings last week on auto safety.

VOA: standard.2010.03.04

It rankles, but on the other hand, these regulations survive because the reality is that people are victimized all the time and we can't just allow companies to act in secrecy.

这让人不爽,但是从另一个角度,金融监管制度之所以长期存在,是因为现实中,大众一直都是牺牲品,我们不能任由那些公司在幕后操纵

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In a speech before the German parliament, Chancellor Angela Merkel defended the new regulations on what she called "destructive" behavior by financial markets.

VOA: standard.2010.05.19

This is just an example of their regulations.

这就是监管制度中的一个例子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And yet there are no regulations to prevent this from getting into the hands of a child."

VOA: standard.2010.02.23

They have lots of maybe good-- maybe it's not because they're irrational, it's that they're political or they're constrained by tradition or laws or regulations, all sorts of things; but, they're not holding the tangency portfolio.

他们有很多好的原因-,也许并不是因为他们不够理性，而是由于他们有自己政治上的考虑,或者是他们本身被传统,法律以及规则等一系列的因素，所限制;,因此他们不会持有切线资产组合。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Keniry says students across the country have organized green gatherings, pushed for change in local regulations and promoted organically grown food at their schools.

VOA: standard.2009.12.08

Grant says the alliance will develop an easy-to-use, on-line risk management program to help companies sort through a minefield of legal and environmental regulations.

VOA: standard.2010.05.28

Critics,including the Australian government, say the research argument is a cover for the sale and consumption of whale meat, which is banned under international regulations.

VOA: standard.2010.01.06

"Congress,the administration and the states must recognize that out weak economy simply could not sustain all these new taxes, regulations and mandates now under consideration.

VOA: standard.2010.01.12

Highlights of the reform package include tougher regulations of financial derivatives and securities, along with a $50-billion bailout fund, to be paid for by banks.

VOA: standard.2010.04.19