-
And I think more than that, you may not remember, there was an absolute, unqualified and spontaneous standing ovation for what Mr.Mandela said.
VOA: standard.2010.05.17
-
And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.
我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。
-
Remember, the party starts at 8:30 and I want you to be there as soon as you can.
记住，派对在8:30开始，你要尽快来哦。
-
You want a career in the Mercury Theatre and in everything else I plan to do, then remember one simple rule: I own the store.
VOA: standard.2009.12.17
-
So the test on the left, you'll remember, was the one with test one, I believe, was the uniform distribution, and test two is the Gaussian.
所以左边的测试，你得记得就是均匀分布,而第二个测试是高斯分布。
-
"I remember when I was taken into surgery my wife was with me and told me champion you are not leaving us, you have three children,"
VOA: standard.2010.01.12
-
Now I asked you to read for today, and I'm hoping you remember some of the reading, the canto from Spenser's Faerie Queene that features the cave of Mammon.
现在我要求你们为今天的课阅读，且我希望你们能从中记住一些东西，斯潘塞的长诗《仙后》，这篇描写了贪欲之神的洞穴。
-
"While you get ready to vote, I appeal to you to remember our children who are still suffering the devastating injuries and the destruction inflicted upon them by the occupying power,".
VOA: standard.2009.11.04
-
And if you remember this phrase, I don't know why you would, but this will help you learn the lanthanides in order.
如果你能记得这句话的话，我不管你们是怎么做到的，但是这个确实会帮助你按顺序记住镧系元素。
-
What do I learn from the period? How？ Remember, you cannot peek into Chapters 6 and 7, because you've seen it before.
我能利用周期得到什么结论,怎么做,记住,你不能跳到第六章和第七章,即使你看过了
-
And actually before we start into today's topics, I want to remind everyone and hopefully you all do remember that our first exam is coming up and it's coming up in exactly a week, so it'll be a week from today, next Wednesday.
实际上在这之前，我还要提醒大家一下,希望大家都记得,我们的第一次考试就要到了,就在下周，距离今天正好一周，下周三。
-
And I will try and remember not to include Jude and Wes in the classroom discussions, but you should be aware that they're there.
我会尽量注意,不要让他们两位加入课堂讨论的,但是你们也要注意到他们的存在
-
I remember one time I was talking to our CEO and he said, you know maybe we should pay at least one dividend because our employees are forgetting that they own these shares.
有一次我跟首席执行官谈起这事,他说,也许我们应该至少付一次股利,员工们都快忘了他们有股份这事儿了
-
What I would like you to do is to remember this and four years from now, when most of you are ready to graduate, if that one person in here would email me okay?! and let me know who it is, okay?
我希望你们,记得做的是四年后，当你们大部份人准备毕业时，那人能写封电邮,让我知道他／她的大名？
-
You remember in the first lecture I said there's a difference between the history of criticism and theory of literature, one difference being that the history of criticism has a great deal to do with literary evaluation: that is to say, why do we care about literature and how can we find means of saying that it's good or not good?
你们还记得吗，第一节课我说过,文学评论历史和文学理论有一个重大区别，那就是文学评论的历史,很大程度上与文学评估有关：,意思就是我们为什么要关心文学,还有我们怎么能说一部作品是好还是坏？
-
Remember, when I asked you about the specificity of America in On the Road, and I asked you to think about whether there was anything there at all?
记得当我问你们在《在路上》中关于美国的特性,还有在那里到底有没有什么东西,在《在路上》中？
-
By the way, all the names that I read and that are not on the power points, you don't need to remember or write down.
我所提到名字不会出现在幻灯片上，不必背诵或记录。
-
And your friend is saying, "Oh, you know, I remember those years, they were so great."
你的朋友说，“哦，你知道么，那些日子我都记得，真是美妙的时光啊！”
-
The answer is 2200 liters of barley, 526 of olives, 468 of wine--I hope you remember all this; fifteen rams, one fat hog, one cow, and two bulls.
答案是两千二百升大麦,五百二十六个橄榄,四百六十八桶酒--我希望你们全能记住,十五头公羊,一头肥猪,一头母牛和两头公牛
-
So, I was trying to save the moment as best as I could, and I looked at her and I said, ? "Judy, do you remember that old experiment " that Elliot Aronson did on attractiveness?"
我想尽力挽回局面，我看着她，说道，“朱迪，你还记得一个实验吗,是艾伦特做的关于吸引力的实验“
-
If you change the animal's environment and you give it access to these sort of foods, and these are the pictures that I showed in the first class, and you remember I asked you what constituents of this diet promoted obesity and you said it was fat, sugar, and variety that was correct.
如果你改变动物所在环境,再给它们这些食物,这些图片我们在第一课见到过,我问过这些食物中哪些成分使人发胖,你们说脂肪,糖和其他成分,没错
-
And one day so I was eating my ice-cream because the archives were closed, and this woman came up, and she was probably about fity, or something like that, and she ordered ice-cream, and so this guy says, "Well, Madame whatever, Madame Dupuis, you remember that day don't you, when the Germans came back?" And she said, "Oh I sure do, they hung my husband from that pole."
有一天我正吃冰激凌呢,因为档案馆关了,有个女人过来,她大概有五十岁,她要了个冰激凌,然后这哥们说,"我也忘了什么夫人了,杜普斯夫人,你还记得那天吧,德国人来的那天",然后她说,"我当然记得,他们把我丈夫吊在那根柱子上"
-
Alright, that's the end of my, maybe sermon is the right word on debugging. Polemic, I don't know. I hope it will be helpful. And I hope you'll remember some of these things as you try and get your programs to work.
这就是我有关调试好习惯的一些废话,也许你们会有争议,我希望这些对你们会有帮助,而且我希望你在调试的时候,会想起我今天讲的这些话。
-
And the third thing I want you to keep in is, remember these are orders of growth.
我想让大家记住的第三件事情就是,请记住这些是增长率。
-
x and y can be whatever you like, but I picked a very special example You should go back and remember what we did.
你可以任意选取 x 和 y,但我这里讲个特例,你们应该回忆一下上节课的内容
应用推荐