Organizers say they need all that time to include all that needs to be remembered about the history of Santa Fe.

VOA: special.2009.03.30

But for a long time I was chastened whenever I remembered that my mother had come close to killing me.

然而很长一段时间里,一想起母亲过来揍我,我就会很听话，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And... just remembered a movie theater, I just remember better times,

然后……(我)只记得一个电影院，只记得一些美好的时光，

关于布朗克斯 - SpeakingMax英语口语达人

Abraham Lincoln is remembered as the president who ended slavery in the rebel southern states during the Civil War.

VOA: special.2009.07.24

At the same time it's also clear that this epiphany is a remembered experience. It's recalled.

同时很明显这一顿悟,是一种记忆经验，它是被召回的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Some Whig leaders remembered how William Henry Harrison had won the presidency for the party by campaigning as a military hero.

VOA: special.2009.03.05

That, in neon, is what Peter the Great did above all and for which he shall most be remembered.

彼得大帝曾探求着调和两者之间的解决之道,他所做的这些努力应该被永远铭记

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But he will be remembered as much for his shot-blocking in the NBA as for his charity work in Sudan.

VOA: special.2010.07.05

Then I want to note the transition that happens at the very bottom of this page after he says, "I was chastened whenever I remembered that my mother had come close to killing me."

我想强调的是,这页最下面的转折，在他说完“一想起母亲过来揍我,我就会很听话“之後“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Paul suddenly remembered all the flowers he had seen in a shop window his first night in New York.

VOA: special.2009.04.11

It was as if, when we went through this search tree, we never remembered what we got at the bottom, and we just re-computed things over and over.

如果当我们遍历完这棵树，我们不可能，记得我们在最下面得到什么结果,我们只是不断地重复计算，所以这让。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Truman remembered years later. In an oral history recorded with the writer Merle Miller, Truman said: "I was afraid.

VOA: special.2011.07.28

So those are in fact the patterns of zeroes and ones, the bytes that would have been outputted had I hello c remembered to download the compiler to this computer and run it on that little hello.c file.

这些都是0和1的模式，如果我记得下载编译器到计算机上的话,我们就能运行下这个,然后看看输出的字节。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He knew not why. There in the black darkness by the side of the body, he remembered everything without a shock.

VOA: special.2009.10.31

It is nevertheless a distinction that does exist, once you think about it, that deserves to exist and deserves to be remembered when we think about the variety of ways in which literary history can be written.

但是这区别既然存在，只要你思考它，它就有存在的理由,值得被记住，并被记录到,文学的无限发展可能的历史中。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And something did. The following winter, the winter of eighteen fifty-one, is still remembered for the heavy snows in the mountains.

VOA: special.2009.06.06

What it's designed to do is to give you the resources you think you need so that I can focus on measuring whether you'velearned anything as opposed to whether you've remembered, memorized anything, OK, and of course, something to calculate with.

这样做的目的是给与你们,认为需要的资源，这样我就能专心于,衡量你们是否已经学到了什么,而不是你们是否记得了什么，背下了什么，还有，当然，要计算一下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He had remembered Helen, and when they were lunch people, and cocktail people, and dinner people, and clothing time people.

VOA: special.2010.08.28

This is the strongest memory I have, and I remembered a) that I didn't learn them, and that was really bad because it kept coming up, but the other thing I remember is that I had no idea why they were important. I didn't really understand what any of these molecules were.

这就是我最深刻的记忆，我记得我并没有学好，这十分不好，因为之后它们总是不断出现,但另外的事情我记得,是我完全没有概念为什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But he and others say Motown will always be remembered for its historic influence on American popular music.

VOA: special.2009.05.11

They will always be remembered as the two brothers in the dialogue.

他们将永远被记得,是对话录中的一对兄弟。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I remembered not one thing I might have learned in the next six weeks of the writing program.

VOA: special.2010.01.30

He was up on a pyre, and he was going to be burned when he remembered Solon, the Greek, who had come to him and warned him about the vain glory, and he said,oh Solon, oh Solon.

他在火葬柴堆上,在即将被烧死之时想到梭伦,这个希腊人曾警告过他,这只是虚荣而已,他感叹着,哎,梭伦,哎,梭伦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This week on our program, we tell the story of the woman remembered as "The Unsinkable Molly Brown."

VOA: special.2010.03.08

God heard their moaning, and God remembered His covenant with Abraham and Isaac and Jacob.

神听见他们的哀声，就记念他与亚伯拉罕，以撒，雅各所立的约。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But other party leaders remembered that Harrison had received many votes in 1836, although not enough to win.

VOA: special.2009.01.22

People remembered that during World War II the U.S. Government shut down the housing market.

大家应该还记得,二战期间,美国政府关闭了房地产市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

to be remembered simply as a good and decent man who saw wrong and tried to right it."

VOA: special.2009.08.29

He remembered last week's lecture just like I remembered last week's lecture.

他和我一样记得上周的讲座。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is the effect that we get, I think, from reading Milton - is this notion that he seems to have had one of the largest memories imaginable and that he's remembered just about everything he's ever read.

我认为，我们从阅读弥尔顿而得到的,是这样一种说法，即他似乎,拥有我们可以想象的最大容量的记忆,他记下了所有他读过的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选