"What I saw on Saturday especially, out in the streets,and what I heard was very reminiscent of that history."

VOA: standard.2010.03.25

Venice is... it's very reminiscent of the 60's.

威尼斯……会让人想起60年代。

圣莫妮卡的海滩 - SpeakingMax英语口语达人

It's just reminiscent of a previous program 9 9 9 or a previous function the number 9, 9, 9 so what does that really mean?

它提醒之前的程序,或者之前的函数，那个数字，那其实表示的是什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Although the case is reminiscent of episodes from the Cold War, Russia hailed the exchange as a positive development.

VOA: standard.2010.07.09

This is reminiscent of what?

使人回想到什么？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The action scenes are reminiscent of Cold War-era spy movies with classic fistfights and kicks, thrilling and unpretentious.

VOA: standard.2010.07.26

And he's talking with Mississippi Gene. This is at the bottom of 26: There is something so indubitably reminiscent of Big Slim Hazard in Mississippi Gene's demeanor that I said, "Do you happen to have met a fellow called Big Slim Hazard somewhere?"

他在和密西西比的吉恩讲话，在26页下面：,现在，密西西比的吉恩的行为举止有些地方真切地,让我想起关于细杆的哈查德的往事，我问：“你是否在那里碰巧遇到过一个叫细杆哈查德的人“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In fact,India's gold purchase is reminiscent of another year when the yellow metal dominated headlines in the country.

VOA: standard.2009.11.06

He heaps up the waters with a blast of wind, like a storm at sea, Baal and this is reminiscent of the Canaanite storm god Baal, as you see on your handout. Baal is said to ride on the clouds, he's a storm god, and he's accompanied by wind and rain.

他用狂风掀起巨浪，就像海上的风暴，难免让人想起迦南传说中的暴风之神，就像你们在讲义上看到的一样，Baal腾云驾雾，是暴风之神，带来风和雨。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yellow confetti rained from the buildings onto the street, reminiscent of the color the widow-turned-democracy icon chose for her campaign to unseat then-president Ferdinand Marcos.

VOA: standard.2009.08.03

Scratch The syntax actually looks reminiscent to Scratch, where you have a puzzle piece reminiscent of this shape, but you have to say "if" followed by a space, followed by in parenthesis, the Boolean expression that you want to check -- more on those in a moment.

这个语法看起来使人想起，那里有一个这种形状的程序块，但是你必须说明“if“后面跟着一个空格，跟着一个括号，一个你需要核对的布尔表达式,-还有更多的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

While calling the Cuban statement hostile and reminiscent of the Cold War, Susan Rice said the Obama administration is committed to trying to write a new chapter in relations with Cuba by engaging the Havana government.

VOA: standard.2009.10.28