The author says Lead Belly's contract with the Lomaxes' prevented him from being represented by anyone else for five years.

VOA: special.2010.01.25

They were stories of a god who violently slays the forces of chaos, represented as watery dragons, as a prelude to creation.

他们是上帝凶狠屠杀混乱势力的故事，以充满水的巨龙为代表，是创世的序幕。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Milton represented himself as a poet more often and with more care and attention than any English poet before him.

弥尔顿比起之前的英国诗人,更经常把自己描绘成诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This was because of efforts by Patrick Leahy, a senator who has represented Vermont for more than 30 years.

VOA: special.2009.01.05

Finally, he destroys his harp, in the scene represented by Yeats's father's portrait.

最后他毁掉了自己的竖琴,叶芝父亲画中表现的就是这一幕。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Mother Jones believed that unions represented the best hope for coal miners and other workers to improve their lives.

VOA: special.2009.03.16

That represented 10% of revenues and that was the lowest level for the entire century -the entire twentieth century--10% of revenues.

占了收入的10%,这个比例是整个20世纪的最低水平,收入的10%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The conduct represented in the recently published article does not meet the standard that should be set by a commanding general.

VOA: special.2010.06.26

We did something a little bit less nerdy, that is, we drew some pictures that represented what we'd found.

我们也使用了不那么烦人的,通过一些图型来得出我们的结论

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Yet the five songs on "Kind of Blue" represented a perfect mix of improvisational talent and musical experimentation.

VOA: special.2010.10.18

The one represented by Socrates regards reason, that is to say, the sovereign reason of the individual as the highest possible authority.

一种是苏格拉底所代表的理智，即个体主权理智,是最高的可能权威。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

While representation in the House is based on population size, all states are equally represented in the Senate.

VOA: special.2009.08.14

But there were 65 or 70 different countries represented as well as most of the states.

包含了来自65到70个国家以及,来自大部分州的学生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Each of the characters has a unique characteristic that we think is not often represented by their ethnicities, broadly speaking,in the media."

VOA: special.2011.04.22

There are some relative, the notion that the energy gap between n equals one and n equals two is greater than that for n equals two to n equals three. That is correctly represented.

还有很多与之相关的内容，比如说这个观点，第一能量级和第二能量级,之间的能量差要大于第二和第三能量级间的,能量差，而这已经被正确地表示出来了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But Ron Wagner says the spirit of the event is best represented by the pilots and engineers who build their own aircraft.

VOA: special.2010.07.30

Well at some level it is an ordered sequence of characters. Right? Now it is not represented this same way. You don't see strings inside these open parens and closed parens.

现在字符串不是用这种方式表达的,你没有看到字符串里有开括号闭括号,字符串中间也没有逗号,但是它有同样的属性。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But many young people today might not realize that Elvis represented a rebellious new form of popular culture.

VOA: special.2010.04.02

As time went on there were other kinds of complaints, these about accuracy. So, for instance, his mother in the book is represented as being uneducated. Well, in fact she was a schoolteacher.

随着时间的流逝不断显现，比如，书里写他的母亲没有受过教育,事实上他母亲是教师。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It says those doughnuts represented just sixty percent or so of all the doughnuts sold in supermarkets.

VOA: special.2010.04.12

The people in life sciences feel, "Hey, we are represented in this subject."

有过体验的人就会感觉到,"嗨,我们出现在这道题目里了"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They were conservative men. They represented workers with certain skills, such as wood workers or metal workers.

VOA: special.2011.03.31

Okay, how many people feel that it represented a really accurate picture of what you're eating in terms of the amount and the types of food and everything?

有多少人认为,它十分精确地体现了,你所吃的食物的数量,以及类型等方方面面

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When this painting was first shown to the public, one critic wrote that all other works were paintings, but this one represented truth.

VOA: special.2010.08.04

Also, you'll notice that the size of the body part represented in the brain does not correspond to the size of the body part in the real world.

而且你会发现,身体部位在大脑中对应的皮层面积大小,与身体部位的实际大小并不一致

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Sendak has said that "Brundibar" represented the sadness he felt about losing family members during the Holocaust.

VOA: special.2009.10.05

All the food groups are represented there.

所有的食物类型都可以在这里找到

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He later said it represented artists from the past entering his body and mind to guide him.

VOA: special.2010.04.14

And political leaders have represented this to their people as so it were a humanitarian effort which it is But they have not made clear to the people that they are fighting a war, they are fighting a war because of threat to them as well.

政府人员说这是一个人道主义的策略,但是他们并没有说明他们在进行一场战争，因为阿富汗对他们有威胁。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

She subjects them to that posture of absolute paralysis that we've seen represented in a number of the early poems.

她使他们处于绝对麻痹的姿势,我们在很多早期的诗歌也能看到这一情景。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选