But the fishing industry in Louisiana is responsible for about a third of all seafood caught in the United States.

VOA: special.2010.05.04

He asks the gods what has happened to Lycidas and who exactly was responsible for the sinking of Lycidas' ship.

他问众神利西达斯怎么了,是谁让他的船沉没的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so even at really young ages, we want them to be responsible for their own social interactions.

即使是在很小的时候，他们也要学会处理人际关系。

驯服淘气的人 - SpeakingMax英语口语达人

They said residents would face ethical questions about making others responsible for sick patients just because their working hours were ending.

VOA: special.2009.06.02

It is not exactly the same thing, but there is something real that it grows, that I'm not responsible for it that allows us simplicity.

并不是完全一样的事情，但是有一个事实,那就是树在生长，而并不是我让它在生长,就是这样简单。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The large subduction zone earthquakes are responsible for most of the ocean-wide tsunamis, such as the recent tsunami in Japan.

VOA: special.2011.06.07

Only cells in your brain make the enzymes that produce certain neuron transmitters that are responsible for brain function.

只有脑细胞产生,促进神经传导的相关酶,由此维持大脑功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Ida Tarbell's investigations into Standard Oil were partly responsible for later legal action by the federal government against the company.

VOA: special.2010.04.25

So, here we have a picture of Dmitri Mendeleev, who is one of the scientists responsible for first compiling the periodic table.

这是一张德米特里？门捷列夫的画像，他是最早制作,元素周期表的科学家之一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A report from last year said women business owners are responsible for three trillion dollars a year in economic activity.

VOA: special.2010.04.23

There's another argument descartes could have made that's a lot less subtle than the ones he did make, which is "That thing responsible for free will and love and consciousness?

笛卡尔本可以指出一个,比他所举论据,更为巧妙的论据,也就是,"这东西会是引起自由意志,爱恋,与意识的原因吗

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He was the man most responsible for gaining congressional approval of the bill that opened Kansas to slavery.

VOA: special.2009.05.07

I mentioned earlier that it's Virginia Woolf who's largely responsible for our sense of Milton's identity as an oppressive patriarchal literary voice, but Virginia Woolf, too, had inherited these contradictory ways of thinking about Milton and about Milton's power.

我先前提到过，我们之所以会,把弥尔顿看作是男权主义在文学领域的发言人,在很大程度上是由于佛吉尼亚·伍尔夫，但佛吉尼亚也继承了这互相矛盾的,思考弥尔顿及其力量的方式。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was responsible for more than four and one-half percent of all the years people lived with disability.

VOA: special.2009.09.08

Now who's responsible for this?

谁该为此负责

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This expression makes the person left holding the bag responsible for an action, often a crime or misdeed.

VOA: special.2009.01.25

And that they should respect and, you know, be responsible for themselves and for others.

而且他们应该尊重自己和他人，对自己和他人负责。

体罚是不可取的 - SpeakingMax英语口语达人

She says that raising animals for food is responsible for the release of more greenhouse gases than all forms of transportation combined.

VOA: special.2009.11.06

So, learning what parts of the brain are responsible for our ability to communicate,

因此，研究大脑的哪部分负责我们的沟通能力，

毕业于心理学专业 - SpeakingMax英语口语达人

The researchers say the report offers evidence that one or more comets were responsible for a sudden cooling period on Earth's surface.

VOA: special.2009.01.20

He was doing a fairly basic job, but then grew throughout the company, and now he's a senior vice president, and is responsible for a very large part of the company.

而是做一些比较基本的工作，但是之后逐级晋升，现在已经是高级副总裁了，负责公司很大一部分工作。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

America's National Park Service is responsible for protecting the Grand Canyon from the effects of so many visitors.

VOA: special.2009.10.07

It is wrong expectation to expect that getting into a certain place, getting a raise, finding our dream partner, is responsible for our happiness.

错误的期望认为进入某间公司，获得升职，找到理想的伴侣，就能让自己更快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The supreme leader warned that if the unrest continues, protest leaders will be held responsible for any violence.

VOA: special.2009.06.20

Sir Arthur Evans, an Englishman, was responsible for the major work that has revealed that civilization.

英国人阿瑟·埃文斯爵士,为此做出了艰苦卓绝的工作,让这个文明重见天日

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"We are particularly interested in these type of immune reactions that are responsible for killing the malaria parasite.

VOA: special.2009.12.22

You're responsible for the homework, the quizzes, the tests, the final exam.

你们的职责是家庭作业和测试，还有月考，期末考试。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Local officials are responsible for broadcasting warnings as fast as they can, by any method they can.

VOA: special.2009.03.17

I'd like you to keep in mind that these two categories of purposes, both the explicate and the implicit, are something that we need to be responsible for whatever we do as designers of educational situations.

我希望你们记住,这两种教育目标，即表层目标和深层目标，是我们在对教育情境,进行设计时,必须考虑到的内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

At New York Presbyterian, i am responsible for the Weill Cornell campuses.

在纽约长老会医院我负责威尔康奈尔医学中心，一共约有1000张病床。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选