-
But the Senate has delayed action on its version of the financial reform bill until Congress returns July twelfth.
VOA: special.2010.07.02
-
So following the theophany at the burning bush, Moses returns to Egypt, and he initiates what will become ultimately a battle of wills between Pharaoh and God.
神在燃烧着的灌木上出现，摩西回到埃及,开始了最终成为上帝与法老之间的较量。
-
It's an image of ascent toward heaven, from which the boy returns.
这是接近天堂的的样子，从那里，这个孩子又回到地面。
-
Tax-exempt means donors can claim their donations on their tax returns and possibly reduce the amount they owe the government.
VOA: special.2009.11.02
-
Underlying this analysis, we have estimates of the expected returns on assets, notably, the expected returns on stocks and bonds.
凭借这个分析，我们可以估算出资产预期投资收益，特别是股票和债券的预期收益。
-
When repairs are not possible, Pat Metheny returns to what he is famous for --- simply great jazz guitar.
VOA: special.2010.03.12
-
.. And so we are not talking about anything that... Processing our tax returns, unfortunately And it's a one-time check.
所以我们讲的并不是。,不巧正在处理退税事宜,而且这个是一次性支票。
-
But investors are demanding very high returns if they are willing to lend to the developing world at all.
VOA: special.2009.03.13
-
And then as soon as the function returns, you kinda have to unwind but remember where you were just a moment ago.
一旦函数返回,你必须记得之前在哪个位置。
-
If your soil is very dry, you can add peat or compost, which returns nutrients to the soil.
VOA: special.2010.06.15
-
When solve is done, it wraps up, if you like, a value that it returns. Which is that.
如果你喜欢的话可以返回一个值，就是这个。
-
The American Cancer Society says blood pressure returns to normal twenty minutes after the last cigarette.
VOA: special.2010.03.09
-
When the master returns from his journey, he learns that the first two servants had wisely and piously invested their talents, and they had doubled their money.
当主人旅行回来之后，他发现,前两个仆人聪明巧妙地利用了金币，倍增了自己的财产。
-
After a long day at work, Eddie returns home to his wife and the warm love of the niece he and his wife have raised.
VOA: special.2010.03.12
-
This last year, I was looking at my own tax returns, how much did I give.
去年，我在查看我的捐税收入，看看我捐了多少钱。
-
Tom Hanks returns as the voice of Woody and Tim Allen is back as Buzz.
VOA: special.2010.06.14
-
Hobbes may, I think, overestimate or maybe I really should say underestimate the difficulty of the book but he returns to this again at the very end of Leviathan.
我认为霍布斯高估了自己,或者准确地说是他低估了现实的困境,所以他在《利维坦》结尾部分,再次回到了这个问题上。
-
Such a headache causes severe pain that goes away but returns later.
VOA: special.2010.03.30
-
One more thing, I said they're not independent, so we have to talk about the covariance between the returns.
还有，我说过它们不是相互独立的，因此我们还需要讨论两个收益率的协方差。
-
Robert Downey Junior returns for a second time as "Iron Man."
VOA: special.2010.06.14
-
What I did was I took the ten best-performing Internet funds and looked at the returns from 1997 to 2002.
我选了十个表现最好的投资网络的基金,分析它们1997至2002年的收益情况
-
Another tradition says he still returns to Minnesota every summer.
VOA: special.2009.01.24
-
My long scythe whispered and left the hay to make" returns us to the work of mowing and the work of reading and interpretation and deciphering.
我的长长的镰刀低语着留下一堆稻草“,这让我们重新回到割草的劳动中,来朗读，解释，解密这首诗歌。
-
That group was responsible for raising money for the returns.
VOA: special.2010.07.23
-
Something that takes two inputs, a left operant - and a right operant and it just returns a Boolean value is-- or rather it returns a left to right value.
它有两个输入，一个是左边的作用物,一个是右边的作用物，然后返回一个布尔值-,或者更确切地说，返回一个从左到右的值。
-
This natural recycling returns nutrients to the soil.
VOA: special.2009.06.23
-
If I want to get out right now the versions of these things, I can ask what's the value of c p 1 x, and it returns it back out.
你可以在那里看到那些,代表笛卡尔坐标点的东西，如果我想要得到现在，这个类的版本的东西的话。
-
Here Bird performs, "The Twistable,Turnable Man Returns."
VOA: special.2010.06.04
-
Line 14 returns us to the work of mowing.
第14行回到了割草。
-
Or are you going to manage each individual asset class actively, trying to beat the market and generate risk-adjusted excess returns?
还是积极管理每项资产,力求获得市场水平以上的回报率,以及风险调整后的超额收益
应用推荐