Arkansas is rich in natural resources and has become a favorite place for older people to retire.

VOA: special.2009.08.02

It's not the best form of food in that they're actually very poor in protein, and unfortunately very, very rich in cyanide.

但木薯的根并不是最好的食物,因为它的蛋白质含量很少，而更不幸的是，它的氰化物含量非常，非常高。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

so we're relatively rich into, in the Caribbean, you know.

所以，我们在加勒比海地区算是比较富有的。

请支持一下社团小组 - SpeakingMax英语口语达人

He criticized the American culture that he said was rich in goods but poor in social services.

VOA: special.2011.05.01

They allow you to interact with phenomenon you see in the passive visualizations, although we're not this rich in terms of graphic detail.

他们能使你和在被动型直观化里的,那些现象,进行互动，尽管从图表细节来说,我们并没有多少。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It said a man might be rich in the morning and poor by night.

VOA: special.2009.11.08

Because of that, if I eat something that's rich in glucose, so it has lots of sugar molecules, the sugar molecules can't pass between the cells.

因此,如果我吃了富含葡萄糖的食物,尽管其含有很多的糖分子,但糖分子不能从细胞间通过

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This area turned out to be very rich in fossils.

VOA: special.2010.04.07

Greek novels usually were about a man and a woman, young,rich,who see each other and fall madly in love and passionately want one another.

希腊小说通常是关于男人与女人，年轻，富有，一见钟情,渴望对方。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The poetry is rich in atmosphere.The rhythm suggests music.

VOA: special.2009.02.02

Let me just also say there are a thousand things to talk about in this novel, so I hope you'll get to some of them in section. And if you want to write about this, it's a very rich novel for writing your papers.

我想说在这本书中有很多东西可以探讨,我希望你们能够在一些章节中想想,如果你想要写一些关于这方面的东西，这是一本很能够丰富你们文章的书。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"The Mediterranean diet is very rich in vegetables and fruits and whole grains, lean meats and poultry, a lot of Omega 3 rich fish."

VOA: standard.2010.02.23

Everyone who's thinking, I don't know whether I'll be rich or poor, so I would like to have a world in which risks are shared.

每一个会思考的人都会想到，我无法预知自己会富有还是贫穷，那么还是生活在能够摊薄风险的世界更好。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Cambodia's Mondulkiri Forest was once rich in wildlife, including tigers, but hunting and poaching largely emptied the region and killed off almost all the tigers.

VOA: standard.2010.02.22

Milton can allow himself a literary indulgence in the rich sensuality of this passage because he has mastered the dread voice, he has mastered the fatherly sternness of Saint Peter.

他能够允许自己沉溺于这种丰富的感官享受中,因为他已经能够掌控了这种恐怖的声音，他能够处理圣彼得的父亲般的严厉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In his homily the archbishop said the management of the unique heritage of this beautiful and fascinating territory, rich in colors, vegetation and art, is lacking.

VOA: standard.2009.10.10

I believe I live in a rich country but maybe I've been fooled."

我相信我生活在一个富有的国度,但我可能是被愚弄了"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Nikolai Petrov,a political analyst at the Carnegie Moscow Center, says that unlike Abkhazia, which is rich in natural resources, South Ossetia is not capable of existing independently.

VOA: standard.2009.08.26

And one of the best analogies you can think of is the oil rich nations of the world in post-World War Two, in the post-World War Two era, whether it's Saudi Arabia, Iraq and Iran, the Emirates, or Venezuela, name--today Russia.

做个非常恰当的类比,你们可以把棉花想象成,二战后时期的石油,想想沙特阿拉伯,伊拉克,伊朗,阿联酋,委内瑞拉,和今天的俄罗斯吧

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It is a collection of linked short stories about the lives of very rich and very poor people in Pakistan.

VOA: special.2010.01.01

This was thought by many to be a positive change but in game rich environments where there was a lot of meat available, people could actually get many more calories per hour-- that is secure more food that would help fend off starvation compared to what they could get for people cultivating food.

很多人都认为这是一个积极的改变,然而 在那些富饶地区,获取肉类轻而易举,同样时间内,人类可以获取更多能量,相对那些靠种植获取食物的人类来说,这些地区有足够多的食物来抵御饥荒

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

China and other large developing countries have accused rich nations of failing to offer big enough cuts in their own emissions.

VOA: special.2009.12.26

What are the people in the Upper West Side like? Are they rich?

上西区的人都怎么样？他们都很有钱吧？

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

The American Folk Art Museum in New York City has several rich and inventive drawings by the self-taught artist Martin Ramirez.

VOA: special.2010.04.14

It's rich in color and texture.

色彩绚烂，质地丰润。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Perhaps the best way to prevent getting ripped off in business is to not try to get rich quickly.

VOA: special.2010.05.16

Each book, each writer, each voice reflects another thread in the rich tapestry of human experience, human response to life and its puzzles, human reflection on the sublime and the depraved.

每本书，每个作者，每种声音,反映了纷繁人类历程画卷中的一个侧面,人类对生活和生活困惑的反应，人类对高尚和腐败的思考。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In nineteen twenty-eight, he got a job flying the plane that belonged to a rich oil producer from Oklahoma.

VOA: special.2009.03.18

Trumpet, yeah, and he had this wonderful rich sound but boy, it was a big, huge sound, kind of the ultimate in-your-face trumpet player.

小号,是的,而且他让这声音听起来美妙而饱满,但是孩子们,这可是很大很响的声音,好像在你眼前演奏的一样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Why would it be wrong in principle to tax the rich to help the poor?

为何向富人征税救济穷人在原则上是错的？

耶鲁公开课 - 公正课程节选