The code is unusually conspicuous, complex, and enigmatic; it attracts an inordinate amount of attention to itself, and this attention has to acquire the rigor of a method.

这种代码通常很显著，复杂，神秘;,它把大量的注意力都吸引到自己身上，这种注意力得有一种方法的严肃性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well, I chose Brown because it's known for its academic rigor.

我选择布朗大学是因为布朗大学以严谨的学术氛围著称。

被学问的自由所迷住 - SpeakingMax英语口语达人

Interesting ideas, good ideas, important ideas, certainly good intentions, but to some extent, without the academic rigor.

有趣，有益，重要的理念，意图当然是好的，但就某种程度上，缺乏学术严谨性。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But you haven't done it with the kind of discipline and rigor that we're looking for here.

但你们从未在严苛的纪律下做过,我们在这里要的就是这种严苛。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He was the first to give some kind of conceptual rigor to the vocabulary of political life.

他是第一位,加入某种精准概念,到政治生活词汇中的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Science has to have some rigor.

科学要非常精准。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In other words, it is to bring the rigor, the substance, the empirical foundation, the science from academia and merge it with accessibility of the self-help or New Age movement.

换句话说，就是要把严谨，实质，经验基础，学术科学,与自助或新纪元运动的通俗易懂相结合。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We have a lot of rigor, a lot of substance.

大量精确的实质内容。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And what we are going to do over the next couple of month is expand on these-- most importantly, see how we can take the research, the rigor and apply it to our lives.

我们将在未来两个月,扩展这些前提-,最重要的是如何将研究，原则运用于生活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选