In the e-mail, he used the words "trick" and "hide the decline" when writing about a graph showing rising temperatures.

VOA: special.2010.01.19

Con Markievicz was the only surviving leader of the Easter Rising, condemned to death, but then her sentence was transmuted.

马克维其是复活节起义唯一,幸存的领袖，被判了死刑，但后来判决又改变了。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, all that talking on the bus, and the way they're moving their hands, the bug, that's all where this language is rising from.

因此，那些公交车上的谈话，和他们的手舞足蹈，他们的疯狂，都是语言的来源。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Scientists say more information is needed before they can be sure that painting roofs white would help battle rising temperatures.

VOA: special.2010.03.02

The "Dixie difference," As a recent book title called it, or "Dixie rising" As another recent book title called it.

正如最近一本题为《不一样的南方》,或另一本题为《崛起的南方》的书所言

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In the future, rising temperatures may open up possibilities to countries that otherwise could never compete in the wine industry.

VOA: special.2010.10.20

With the recent spike in food prices around the world that you've all heard of because of rising energy costs.

大家都听说了,由于能源价格上升,导致了全球食品价格的飞涨

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The agreement sets targets to prevent the Earth's average temperature from rising more than two degrees Celsius above pre-industrial levels.

VOA: special.2009.12.26

And then in the next page he's going to take that same rising line and assign it to the basses.

然后在下一页里,他将把同样的上行曲调线,安排在低音部

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This can be especially appealing considering the present high unemployment rate and the rising costs of attending college.

VOA: special.2010.07.16

The Protestant Reformation, and especially the rising energies of Puritanism in the early seventeenth century, are beginning to do a lot to change this state of affairs.

新教宗教改革，尤其是活力不断上升的清教主义,在17世纪早期，为了改变这种状态开始做出许多努力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Doctor Fleischman says there is concern especially about rising numbers of what are known as late preterm births.

VOA: special.2009.10.26

One is there's no lag period, notice that antibody levels start rising right away after the second exposure.

第一是没有迟滞期,请注意,抗体浓度迅速上升,在第二次接触抗原时

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The volunteers placed the plants about five centimeters into the soil to prevent rising and falling water levels from pulling them out.

VOA: special.2009.10.06

One is, in 1988 home prices were rising rapidly in Los Angeles, not so in Milwaukee, so people were just extrapolating the price increase.

其一,1988年,洛杉矶房价上升的势头很猛,密尔沃基却没有,所以人们推测房价会继续上涨

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We have a big job on our hands." World hunger has been rising slowly since the late nineties.

VOA: special.2009.09.22

from Hurricane Katrina to domestic problem controversy to rising public concerns over the war in Iraq.

从卡特里娜飓风到国内问题,人们对于伊拉克战争的,忧虑和争论。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

That bill was a compromise between calls for more spending and concerns about the rising national debt.

VOA: special.2009.07.10

In the sixteenth century, the native Egyptians, who were smarting and smoldering under the humiliating foreign rule of the Hyksos, finally succeeded in rising up and driving them out, and reestablishing a native Egyptian dynasty.

在十六世纪，埃及当地人，他们痛苦而煎熬,在让人蒙羞的希克索斯人的统治之下，他们最终成功的起义并将外族驱逐出去，他们重新建立了埃及王朝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The music also had to express the rising tension in the movie as characters prepare for battle.

VOA: special.2010.06.25

We don't know the time and we don't know how high it's rising so you can ask, "How am I supposed to deal with this problem?"

我们既不知道时间,又不知道最高点的高度,那你就会问了,这道题该怎么做呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

When the sun shines on the almost straight-sided rocks, they look like bright shining wings rising out of a mountain of green trees.

VOA: special.2009.07.20

It is not continuously rising, continuously falling.

它不是不断的上升，不断的下降。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He said he is upset by the many changes he sees caused by rising temperatures on Everest.

VOA: special.2010.06.30

So the numbers are rising if we had a lottery.

认为抽签了就能视为无罪的人数上升了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But Ban Ki-Moon said Tuesday that the evidence is "quite clear" that humans are the main cause of temperatures rising faster than expected.

VOA: special.2009.12.12

And I mentioned three reason why we want to shift this pendulum despite the fact that there are rising levels of depression around the world, on college campuses in United States,China,Australia,UK.

我提过三个原因,关于为什么要改变这个比率,尽管世界上越来越多人抑郁，遍布美国，中国，澳大利亚，英国所有大学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But the first release from her newest album was the fastest rising single of her career.

VOA: special.2010.02.22

we have ignored all the things we need to do to intergrate rising powers.

我们忽略了所有该做的事情,与新兴大国建立紧密合作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Going further out, the term structure just kept rising.

随着时间期限延长,期限结构走势持续上升

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选