But Antrim's letter to Mister Mindon's wife was not about business.
VOA: special.2010.05.29
and if you read more in this letter I won't go through the whole thing, you will see that-- she's very self-deprecating.
如果你们继续深究这封信,我是不会全部读完,你们将会看到-,她非常善于自嘲。
You know, so he's seen me work in a lot of different contexts, so he was able to write a letter that said,
所以,他知道我在不同的环境下是如何工作的,这样他在给我写推荐信时才会说出以下这番话。
Father Lombardi said that in the pope's letter the Williamson case is considered unpleasant,serious,but closed.
VOA: standard.2009.03.12
Oh, and here's the--This is Yeats's letter.
这就是叶芝写的信。
he wrote a letter to Rand. He wrote that he wanted to discuss the relationship between psychology and Rand's ideas.
VOA: special.2010.06.06
And we know--from reading Buddy's letter over Zooey's shoulder in the bathtub--we know that Zooey had similar concerns about his own acting career, his own commitment to acting that Buddy tried to persuade him out of.
我们知道,从巴蒂的信中,在浴缸中,我们知道左伊也对他自己的表演事业感到同样的担心,他对表演的付出,巴蒂,曾试图劝说他放弃。
D'Arcy plans to use the letter to embarrass Madame X's husband and destroy his political power.
VOA: special.2009.12.26
We don't know the intended recipient of this letter, and we actually have no idea whether Milton actually sent the letter; but a couple of drafts of this letter actually exist in Milton's own hand, and the letter is clearly a document that Milton had devoted some energy and some time to. We need to look at it.
我们不知道收件人是谁,我们也不清楚弥尔顿到底有没有寄这封信;,但这份信的草稿确实在弥尔顿那里,弥尔顿显然对这封信投入了不少,时间和精力,我们来看看。
"We know that her husband's political enemy, Mister D'Arcy,stole the letter.
VOA: special.2009.12.26
They've become forces of nature in the U.S. Economy, in the sense that people accept these letter grades with great authority.
他们和美国经济密不可分,在这种情况下,人们笃信机构的字母评级
The policeman's hands shook as he opened the letter.
VOA: special.2009.12.26
And so this, in fact, when you say your computer stores information as zeros and ones, A you've just typed the capital letter A, that's all that's going on inside.
事实上,当你说电脑以这些0与1进行信息存储时,你已经键入了大写字母,那就是在计算机内部发生的过程。
That's the kind of letter people use to write when they went off to Vietnam in my era."
VOA: standard.2010.04.27
Let's forget about a letter, let's stick with an e-mail, or a text message.
就算你没有写过信,写电子邮件,发短信也算一种写作。
Burns, who is the senior American career diplomat, said he gave Mr.Singh a letter from U.S.President Barack Obama.
VOA: standard.2009.06.11
When I open the blue book, the Yale guideline, the Yale catalog, it's got a page, as you all know, where it says what letter grades mean at Yale.
我打开那本蓝皮书,耶鲁指导手册,耶鲁目录,有这么一页,都见过,讲耶鲁每个评分字母表示什么。
And in July,a number of Central European politicians including Poland's Lech Walesa wrote an open letter to Mr.Obama accusing him of neglecting the region.
VOA: standard.2009.10.22
We should call it E-flat and put it up on the E line because there's kind of rule here that you have to use up each letter name in turn, each letter name in turn.
我们应该称之为降E,把它放在E的谱线上,因为这算是一个规则,要依次使用每个字母,依次用每个字母
Johnson has been a letter carrier for 30 years. He's nostalgic about an earlier era.
VOA: standard.2010.04.13
Here's a copy of a letter to Pound by Yeats when they were both living in London.
这有一份叶芝写给庞德的信,他们当时都住在伦敦。
Democrats and Republicans who signed the letter say a key goal is to encourage a thorough debate, before the U.S.potentially becomes mired in an even longer military commitment.
VOA: standard.2009.03.17
Now,notice that means that some people would say that they use that 367 date,when Bishop Athanasius sent around his Easter letter. And they say that's when the Christian canon of the New Testament was set.
有些人会说,它写于主后367年,即阿萨内修斯主教,分发复活节书信的时候,据说那就是确定基督教新约正典的时间。
UNESCO has sent a warning letter to Lebanon's Minister of Culture.
VOA: standard.2010.08.05
Why don't we say the same $5 check is included but, in the letter, let's say something different?
同样是5美元股利的支票,但在信中,我们换种方式来说
Nepal's President Ram Baran Yadav sent an official letter to members of parliament asking them to choose a new prime minister by majority vote, after negotiations to form a coalition failed to reach agreement.
VOA: standard.2009.05.10
It's written not to one place,but it's a circular letter, meant to be circulated around.
它不是写给一个人的,而是传单通知,给大家四处传阅。
As Commissioner of the Mayor's Office for People with Disabilities and as a blind man, it is Matthew Sapolin's mission to fulfill the spirit and the letter of the ADA by working to ensure that New Yorkers with disabilities can live, work and learn here with relative ease.
VOA: standard.2010.07.27
As I said last time when I showed you that letter to Pound, Yeats's London apartment is essentially across the street from where the number 30 bus blew up.
上一次我说,当我给你们看他给庞德的信时,叶芝在伦敦的寓所,正好在30路车爆炸,的那条街的对面。
It's the Easter letter by the Bishop Athanasius, who was Bishop of Alexandria.
它是阿萨内修斯主教写的复活节书信,他是亚历山大市的主教。
应用推荐