"The U.K.government has got to make some pretty savage cuts because its public debt is so high."
VOA: standard.2010.05.13
I will establish a savage, "man" shall be his name, Verily, savage man I will create.
我将捏造蒙昧之物,“人“将会是他们的名字,正是如此,我将创造野蛮的人。
Therefore, when he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals."
因此,一旦失去美德,人就是最不讲道德最为凶残的野兽"
(...) In remarks to French radio, Kouchner called the shootings and reports of rape 'savage' and 'unsupportable.' He said the criminal court's decision to investigate the incidents marked a good step forward for international justice.
VOA: standard.2009.10.16
The "sacred rays of chastity" are going to be emanating from the chaste maiden and protecting her like some magical force-field, and actually will keep her safe from the physical assaults of a savage bandit or a mountaineer.
贞节发出的神圣光芒“将要,从这贞节的修女身上发出并像某种神奇的力量一样保护她,而事实上还会保护她,使她不受来自,野蛮土匪或是登山者的身体袭击。
Secretary of State Hillary Clinton also released a statement on Sunday, expressing her condolences to the victims of what she called "savage attacks" at the Iraqi Ministry of Justice and the headquarters of the Baghdad Provincial Assembly.
VOA: standard.2009.10.26
This is the nostalgia or regret of the ethnographer who says, "Now as a result of this terrible Eurocentrism, as a result of the terrible ethnocentrism of the Europeans studying these things, we no longer have a savage mind."
这是人种志学者的怀旧或者遗憾,他说,现在,由于有可怕的欧洲中心主义,由于,研究这些问题的欧洲人有着可怕的种族优越感,我们不再有野性的思维“
And Charles Darwin actually, who was an astute observer of human behavior, tells a nice story to illustrate this: how "a native touched with his finger some cold preserved meat and plainly showed disgust at its softness whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty."
达尔文,对人类行为观察入微,他有一个故事很好地解释了反感:,“一个土著用手指碰冷腌肉,那种软软的质地让他感到很反感,而让我感无无比反感的是我的食物,被一个没穿衣取的土著碰了,虽然他的手不脏“
Therefore, when he is without virtue, man is the most savage of animals.
因此,当人丧失了美德,他就会成为最野蛮的动物
应用推荐