-
The problem,he says, is that policy makers and planners have been slow to recognize this and to support such efforts.
VOA: special.2009.09.01
-
That is why this says atomic number, but for most intents and purposes we can say this could be atomic mass.
那就是为什么这里说原子序数，但如果没有意图和目的,我们就说是原子质量。
-
And your friend says, later that day strangely, "I really want to go to this restaurant."
后来，你的朋友却奇怪地表示，“我想去那个餐厅。”
-
The Council of Graduate Schools says this followed an increase of six percent last year and nine percent the year before that.
VOA: special.2009.06.11
-
And in one year when he's doing this,he says, "These are the books that you should read and should not read."
有一年他在写信的时候，他写道，“这些是你们该读和不该读的书“
-
And the man took it, and looked at it careful, and turned it round this way and that, and says,"H'm,so it is.Well, what is he good for?"
VOA: special.2009.08.29
-
When you're driving in your car, there's a needle and the needle says 60; that's your velocity at this instant.
当你在开车时,有一根指针指着60,表示你这个时刻的速度
-
May Rihani says: "The mother would recognize that this education is important to her and to her family and would want the child to continue to go to school."
VOA: special.2010.05.20
-
Is this possible? That's what the first law says it's possible; work is heat, and heat is work, and they're the same thing. You can break even 100% maybe. So let's go back and see what work is.
00%的效率,我们可以从大气中吸收热量，用来驱动我们的汽车,效率也应该能达到。
-
This is something that we point out in our report just says further evidence that cultural factors and societal factors can make a difference in who achieves at the very high levels and if girls are achieving or not."
VOA: special.2010.04.01
-
This says, I need a second argument to it, and that second argument better be a point so I can do the comparison.
这里我需要第二个参数，第二个参数最好是一个点,这样我就能做比较了。
-
This he says,is necessary, and recalls that special housing was built for this brigade, where it can continue to serve.
VOA: standard.2009.04.16
-
And he says, "Oh, this is a very red apple, much redder than that tomato" Or whatever.
然后他会说出,噢,这苹果超红耶,比西红柿还要红,诸如此类的话
-
But Pavel Felgenhauer says Russia cannot afford large-scale rearmament either and that Russian authorities have not reconciled this contradiction.
VOA: standard.2009.03.20
-
And, if so, he says this is what that electron wavelength would be.
如果是这样，他说这就是,电子波。
-
And he says that is already happening in areas where forces President Obama deployed earlier this year are operating.
VOA: standard.2009.11.04
-
Does he not therefore as much accuse mankind by ?" his action as I do by my words?" You can see the mischievousness of Hobbes in that delightful passage. What about you, he says, and this is not in some kind of state of nature.
他在这些地方用行动攻击人类的程度,不正和我用文字攻击的程度相同吗,你们可以看出霍布斯在这一精彩段落里,的一丝顽皮，他说，你们怎么看呢，这和自然状态不同。
-
(SAYING) He says that we need to protect the earth because this land belongs to us as villagers and as Africans.
VOA: standard.2010.04.01
-
In fact, there's a rabbinic image, there's a rabbinic tradition that talks about this period of time, and has God and Moses talking, and God says: Listen, between the two of us, whenever I blow hot, you blow cold, or when I pour hot water, you pour cold, and when you pour hot, I'll pour cold, and together we'll muddle through, and get through here.
事实上，这里有一个与犹太律法相关的意象，犹太律法传统,描述了这段时间中，上帝和摩西又一次谈话，上帝说：“听着，在我们两个人中间，当我吹热风，你要吹冷风，当我泼热水，你要泼冷水，当你泼热水的时候，我们泼凉水,我们将一起应付各种情形。
-
He says Poland is now ready to be a responsible co-leader in Europe, and this signature is proof of that.
VOA: standard.2009.10.10
-
And one day so I was eating my ice-cream because the archives were closed, and this woman came up, and she was probably about fity, or something like that, and she ordered ice-cream, and so this guy says, "Well, Madame whatever, Madame Dupuis, you remember that day don't you, when the Germans came back?" And she said, "Oh I sure do, they hung my husband from that pole."
有一天我正吃冰激凌呢,因为档案馆关了,有个女人过来,她大概有五十岁,她要了个冰激凌,然后这哥们说,"我也忘了什么夫人了,杜普斯夫人,你还记得那天吧,德国人来的那天",然后她说,"我当然记得,他们把我丈夫吊在那根柱子上"
-
He says he has no doubt that this will be a great World Cup and there will be no problem with security.
VOA: standard.2010.01.22
-
I do, I have a...a way to think about this... ... some people call it the... The Taylor rule -...Taylor Rule, yeah And it says the rate shouldn't have come down all the way to 3 at this point, maybe, maybe 3.5 or so And that rule basically says that interest rates should adjust according to what's happened to the economy.
没错，关于这个我有自己的思路。,有人将其称为。,泰勒规则，-噢，对，泰勒规则,根据这个规则，利率不应该,一路狂跌至3%，至少也该在3。5%左右,本质上来讲，该规则说明，利率应该,根据经济形势进行调整。
-
This means,he says,that the Philippines, the southern part of Vietnam and Cambodia will be hit with more storms than experienced in recent decades.
VOA: standard.2009.12.21
-
You prove to your teacher that you understand the authors by being able to put their meaning in other words -in other words, to say the author is intending to say something, not just that the text says something and this is what it says, with your exam then being one long screed of quotation.
你们用自己的话写出文章的含义,以此向老师证明你们理解作者的意图,换句话说，要告诉老师作者想表达什么，而不仅仅是文本说的什么内容，然后在试卷上来一大段,冗长的引用。
-
Ruffin says one goal of this project has already been accomplished in that the condemned men are no longer just names and numbers.
VOA: standard.2009.10.21
-
include cs50 h But this says include and this says include a file called cs50.h that lives in some special place on the server that the cs50 staff wrote.
这里写在,众所周知，cs50，h是由CS50的员工,编写的一个库文件。
-
And this,it says, is severely threatening progress that has been made for children in some developing countries.
VOA: standard.2010.02.04
-
And so there is this critical school that says, "I won't believe anything unless it is proven to me."
有批评家指出,"我不会相信没有证据的历史"
-
But, to anyone paying attention to the other things that Zooey says and the other things that he does in this novel, this is kind of odd, and it's hard to square.
但是，在小说里，在意着任何,左伊说的或做的其他事情的人，有点奇怪，非常难达成一致。
应用推荐