The image of a seated person almost fully hidden by clothing captures the cold and loneliness of winter.

VOA: special.2010.02.03

We have pictures of gods and kings seated on these seats, the sides of which are these giant winged cherubim, and then their feet rest on a footstool.

有神和国王坐在这种宝座上的照片，那座位的两侧就是这些巨大的有翼天使，而他们的脚就放在一个脚凳上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The natural desire for fame seated in the breast of every true scholar usually pushes him to make haste by the readiest way of publishing and divulging conceived merits.

每个真正的学者本质上都极度渴望成名,这使得他们匆匆发表那些,还未成形的文章。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The law at that time required black people seated in one area of the bus to give up their seats to white people who wanted them.

VOA: special.2009.03.08

So, I'm going to talk a little bit about myself, about the staff, and actually if I could ask the teaching staff to start handing out, there's three handouts that are going to come to you. Just stay seated, we'll get them to you.

我将会谈论一下我自己，其他教学人员，事实上我要,让教学人员给你们发一些讲义，你们将得到三份讲义,你们坐着就好，他们会发给你们。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Rosa Parks and three other black people were seated in the middle area of the bus when a white person got on the bus and wanted a seat.

VOA: special.2009.03.08

And scholarship of the nineteenth century and most of the twentieth century is generally characterized by a deep-seated bias that views impurity rules as primitive and irrational taboos, and sacrifice as controlled savagery that's empty of any spiritual meaning.

十九世纪和二十世纪的大部分时期,学术界都有一个,很深层的偏见，那就是认为不纯的规则是,原始且无理的，献祭是野蛮人才干得出来的,无任何精神意义的活动。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The young men refused. They remained seated until the store closed.

VOA: special.2010.01.29

The office hours are a time when they will be seated waiting for visitors.

办公时间是,他们会坐在那，等待拜访者。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They might not be able to stay seated or play quietly.

VOA: special.2009.09.16

No food or drink. We're seated cheek to jowl here.

不能有食物和饮料。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He looked almost handsome. At last everyone was seated.

VOA: special.2009.04.04

She seated herself at a small table.

VOA: special.2009.09.05

But he said he is ready. "I cannot tell you exactly when I will be seated, but I think it will be early next week,"

VOA: standard.2009.06.30

The Cabinet seated behind tables, amid a coral backdrop, used hand gestures to communicate.

VOA: standard.2009.10.17

The guest list for the dinner provided a sample. Among those seated in the State Dining Room were the first two Muslims elected to the U.S.Congress Keith Ellison and Andre Carson.

VOA: standard.2009.09.02

Embattled President Mahmoud Ahmedinejad was seated on the podium close to the Ayatollah, in an apparent gesture of support, in the wake of attacks and criticism against him, following the disputed June 12 election.

VOA: standard.2009.07.20