Then after that you began to see the convergence of the old and new, the integration of the old and new.

在那之后你们开始看到新旧的聚合,新旧的整合。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So if you are available and interested in attending that, please come and see me after class.

有时间和兴趣上课的，请在课后来找我。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We are physical objects that labor under the illusion that we have free will, but after all, free will isn't something that you can just see, right?

我们生活在人有自由意志,这样的错觉下,但毕竟,自由意志不是那种可以看得到的东西,对吧

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, this will remind you that physics is, after all,an experimental science and you will be able to see where all the laws of physics come from.

因此,实验能提醒你,物理毕竟是一种实验科学,这样你就能明白所有的物理定律是从何而来的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If you measured, if somebody measured levels of insulin in your blood after lunch, if they took it 10 minutes, 30 minutes, an hour, you would see that it's going slowly up.

如果这时候检测,如果有人测量午饭后十分钟,三十分钟,及一个小时血液中的胰岛素水平,就会发现它在缓慢地升高

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So Mara's going to be the person who will see you after class and she will take the problem sets that you have submitted before class and she'll give you the graded ones after class.

玛拉将是你们的课后辅导老师,她会批改你们上课前交给她的作业,课后她会将批改后的作业发还给你们

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选