A few minutes later, the doctor came out and said, "You can see your father now."

VOA: special.2009.03.07

He's a standard literary device that you see in fables of this period, and later--the kind that you find for example in the fables of Aesop.

它只是当时在传说中，不可缺少的角色，你可以在随后的伊索寓言中，找到类似的例子。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

At some point, maybe a week later, four to eight days later, you would start to see antibody levels rise.

之后,或许一周之后,四天到八天之间,就可以看到抗体的浓度开始上升

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I'll see you later. (MAN CHATTERING ON POLICE RADIO) - Hey.- Hey.

VOA: standard.other

You will see all the fish later. This is what happens before it's made into fish sticks.

你待会儿会你看到的全是鱼,鱼变成冻鱼条的过程。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Mr. Carl Icahn: Alright, you have patience now it's a year later and we'll see what happens now.

伊坎先生：嗯，你得有耐心,那件事情发生了一年了，我们都知道现在的情况。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But here I have the opportunities to someone something, and then you see them act upon it in a month's later, a year's later.

但我能有机会去帮助别人，并看到他们能因此在一个月后,甚至一年后，收到效果，作出改变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But you can see when you look at all these different codices, different canon lists,from a century later in the 400s,two centuries later in the 500s,three centuries later in the 600s, you still get different lists.

如果你看看那些不同的抄本，不同的正典书目，一个世纪后的主后400年,两个世纪后的主后500年，三个世纪后的主后600年，你得到的书目仍然不同。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In Alsace almost everybody, as you will see later, spoke German dialect. But it didn't mean, if you asked somebody, "Are you French?"

在阿尔萨斯基本上每个人,你以后就知道,说一种德语方言,但也不是说,你要问别人,"你是法国人吗"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So we hope to see a lot of you at the MAPP program sooner or later.

希望我们能在宾州应用心理学硕士课程上见面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You see it again on 209, a little later in this scene. His suspicion is aroused when a car pulls up next to them as they're heading out of town.

在209页，这个场景的后半部分，你将再次看见他产生怀疑,当时他们正走在去镇里的路上，一辆车停在他们旁边。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There is, in the first set of dialogues, a distinct hierarchy of characters, you might say, who we see later on express those distinctive features of the soul and the city.

在第一段对话中，可以明显地看出角色间的尊卑地位，你也可以说这些人,所表达出的独特性格,正是灵魂与城邦所具备。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Andre" "I'll see you guys later." "Look. It's Andre."

待会儿再见”，“看，是“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You will see the advantages of that later.

你稍后会知道它的优点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We'll revert especially to the notion of "pushing" in other contexts later in the course, but for the moment you can see the way in which there is a tension between that which pulls and that which pushes which is one of the motive forces of the story.

以后我们会在,其他作品中回归“推“的本意，但是现在我们能看得出来,在推和拉之间有一种张力,这也是整个故事发展的动力之一。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Then on the other hand, at the other extreme, you have scholars who see the patriarchal stories as entirely fabricated retrojections of a much later age. And they vary significantly as to when they think these stories were written: anywhere from the period of the monarchy all the way down to the fourth century, some of them.

另一方面又是另一个极端，有学者认为族长故事完全是后世编造的,这样一来，对这些故事是什么时候写的,也有巨大的分歧：,其中一些人认为是在从君主制时期,到公元4世纪之间的某段时候。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Another thing I want to point out about every sigma orbital that you see, and it will make more sense when we contrast it with pi orbitals later.

另外一个我要指出的事情就是,关于每个sigma轨道你能看到,当我们把它和π轨道对比的时候会看的更清楚。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So here's where C differs from some language that you might be familiar with and from languages that you'll see later in the course, JavaScript like PHP and JavaScript.

这就是C与其它一些语言的不同之处,比如你熟悉的语言和,你们将在课程上看到的其它语言，像PHP和。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Later in the Republic you will see, not that much later even, Socrates will argue that the best city may be characterized by peace and harmony at home, but this will never be so for relations between states.

稍后在《理想国》中就会读到，而且就快读到了，苏格拉底会强调,最优的城市特点是,举国和平与和谐，但永远不存在于,国际关系之中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选