Once he sets eyes on her, or sees her, she might try to get him interested in her by acting playful.

VOA: special.2009.09.06

What I want to stress now is that Yeats sees passion at work in the same way in history.

我现在要强调的是,叶芝在工作中感到了激情,就如他在历史中感受到的一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Well, the receptionist sees you, tapping your finger and starting to give her looks.

这时，前台的姑娘看到你不耐烦地敲打着手指，不停地抬头看她。

I don't care课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Tradition says that if a groundhog sees its shadow, that means people can expect six more weeks of winter weather.

VOA: special.2009.02.03

He sees as really a temptation of the Serpent to remove him from his people and the meaning of his people's history.

其实，他面临的是，撒旦的诱惑,迷惑他脱离他的族群,脱离族群的历史。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But Mr.Gustafson sees a better chance for the efforts to increase the popularity of the orange sweet potato in Africa.

VOA: special.2011.01.04

Yeats sees the Second Coming as an image, as a myth, an idea, a metaphor, a certain stylistic arrangement of experience.

叶芝把第二次降临看成一个意向，一个神话，一个意识，一个比喻，一种诗意的安排和感受。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When each eye sees very similar, but different versions of an image, the brain thinks it is seeing depth, or three dimensions.

VOA: special.2010.01.26

And there you are, and, for the next 40 years, no one ever sees the novel that you wrote, or the autobiography that you wrote originally.

就这样，在这之后的40年里，没有人看到你写的小说，或者你最初的自传。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The go-between sees to it that money is passed - often illegally - from one person to another.

VOA: special.2009.01.25

Mark has a skill which, a number of skills, which one rarely sees in an entrepreneur no matter what the age is.

马克有一些技巧，很难在其他企业家身上,发现这种特质。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

When he sees a stock rise in price, he uses the computer to buy shares of the stock.

VOA: special.2009.04.26

Naturally, one will think of things in ironic terms if one sees them from the perspective of the divine or of the eternal moment.

自然的,从神学和永恒的角度看,什么都是讽刺的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He said he is upset by the many changes he sees caused by rising temperatures on Everest.

VOA: special.2010.06.30

He sees weird kinds of beasts and animals that had like--they're bodies of lambs, but they've got horns and they're bleeding all over the place.

看见了奇怪的动物与野兽,有着羔羊的身体，却长着角，浑身是血。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The organization sees the award as an investment in that person's interesting work nd future efforts.

VOA: special.2009.10.02

Nobody really sees the reason for this; it's all a question of theory, so we have to think a little bit about theory.

没人对此刨根问底,这只是个理论问题,所以只要了解理论就好

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Judge Ninfo says he often sees people in their late twenties seeking bankruptcy protection in court.

VOA: special.2009.04.10

When Abraham prepares to slaughter his own son, Perhaps God sees that blind faith can be as destructive and evil as disobedience, So God relinquishes his demand for blind obedience: he stops Abraham himself.

当亚伯拉罕准备屠杀他的亲生儿子时，上帝也许发现了盲目信仰,会与叛逆一样具有毁灭，一样邪恶，因此上帝放弃了对盲目信仰的要求：,他自己阻止了亚伯位罕。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The first thing a passenger sees on the Cape May coast is the area's famous lighthouse.

VOA: special.2009.06.01

There are some who believe that slavery is natural, because ruling and being ruled is a pervasive distinction " that one sees all societies practice."

有些人相信,奴役是自然的演变，因为统治者与被统治者,有着普遍的区别,一方要看顾着整个社会的运作“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The group sees this movement as an example of America's culture of "too much stuff."

VOA: special.2009.09.11

If the baby really sees it as different, the baby will look longer, and you could use that as a measure of what babies find different.

如果婴儿认为此物与之前出现物体不同,婴儿的注视时间会变长,你可以将注视时间变长,视为婴儿发现物体间区别的一种标志

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But not everyone sees the hydrogen fuel cell bus as the hope of the future.

VOA: special.2009.09.07

Anybody who looks at Greek mythology and Greek poetry, and Greek stories sees there is a powerful influence coming into Greek thought from mainly the Mesopotamian direction.

任何浏览过希腊神话,诗歌和故事的人,都能发现来自美索不达米亚的文化,对希腊思想的巨大影响

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So each eye sees a slightly different image, producing the 3-D effect.

VOA: special.2010.01.26

So it's probably the personal aid the president physically sees the most.

可能私人助理,是总统见得最多的人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But Wayne Bronner sees room for growth, especially through the Internet.

VOA: special.2009.12.25

And then he hears the coup de grace, it's the shots, one after another, and then he sees a priest staggering out, overwhelmed by it all, and then he moves onto something else.

接下来他就听见了那致命的声响,枪声,一声接着一声,之后他看见惊魂未定的牧师踉跄而出,然后他就调转笔锋写其它事情去了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

That's what he sees with his eyes.

这是他所能观察到的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选