For example,a State of the World Seminar takes place each semester.

VOA: special.2009.03.19

But I will tell you, the students I had in that seminar did amazing things to push their choice of novel.

但我要告诉你们的是，那些研讨课的学生在推选小说时,有着令人惊喜的表现。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and the last quarter is a seminar in which you only go once a week for three hours

最后一个季度是研讨会，每周只需要参加三个小时，

群集课程 - SpeakingMax英语口语达人

But to give a taste of what one might be like, we assembled a few students for a seminar-style discussion.

VOA: standard.2010.05.12

The class is 41 students-- they take all the courses together and it's more a seminar than a lecture.

班上有41个学生-,一起上课,更像是论坛而非讲座。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But in remarks at a defence seminar in Paris, Mr.Sarkozy stressed France had nothing to lose, and everything to gain, by rejoining the military command.

VOA: standard.2009.03.11

it was a small seminar-- I had groups of students proposing two novels actually for the end of the syllabus, and the exercise gets you to think very hard about what you think this period is all about.

是以小组研讨课的方式进行-,几组学生提出两本小说,作为教学大纲上最后一本读物，这样做的练习的目的是,让你去思考这个时期的意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Professor Chris Dennis, a respiratory physician, who is chairing the seminar, says international cooperation is a vital ingredient in the fight to conquer swine flu.

VOA: standard.2009.08.25

I used to talk about the crash in October 1987 without explaining what it was and I do still teach a seminar in the economics department in the Fall.

之前我提过1987年10月的股灾,但没有详细解释具体情况,秋季学期我仍然会在经济系,开一个关于那次股灾的研讨班

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He enrolled in a bread-making seminar in Paris, and spent a few days at an abbey in Normandy,France, where he taught the monks how to make the traditional abbey bread.

VOA: standard.2010.07.16

That's one of the "isms" we aren't covering in this seminar.

这个理论是我们研讨班不会讨论到的理论之一。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Right now we have a lack of information on this so that first we have a policy to make our customer know - not something like gambling - it's very dangerous for them so that we have to make a seminar for customers first."

VOA: standard.2010.07.21

And I took a class when I was a freshman, called the First Year Seminar,

我大一的时候还上过一门课叫新生研讨会，

选择国际学的理由 - SpeakingMax英语口语达人

So, this will be a little bit more like a seminar to start with, and a little bit less like a lecture in class.

所以着看起来有点像是讨论课，而不是讲课。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The story goes Heisenberg is giving a seminar.

这个故事是说，当海森堡正在讲座时。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm not sure if it's altogether true, but it's a good story, at least, about the famous German philosopher who said that on his first teaching of the Republic, he went through the whole book, ! taught the whole book in one seminar, one semester.

不确定是否都对，但是讲得很好，至少，讲者是著名德国哲学家,他在首堂讲授《理想国》的课中如此提问，然后教完整本巨著，整本巨著在一个学期内教完，一个学期。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

and any classes that interest me too. So I'm taking Intro-Sem, Intro Seminar class,

还有其他我感兴趣的课。所以我要选讲座课程，

斯坦福的新生 - SpeakingMax英语口语达人

It's a pseudo-initiative seminar, which is a special course that Princeton University has our interests in a certain topic and are able to find a professor who is willing to teach and able to teach that topic.

课程是源于一个匿名研讨会，它是普林斯顿大学提供的一门特殊课程,学生们可就自己对某一话题的兴趣，has，for，students，to…,寻找那些愿意,并且能够教导该方面知识的教授。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the intervention is not a quick fix, overnight change,"we can" seminar-- five-year intervention.

干预不是快速修复，不是能一夜改变的，他们实行五年干预。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

When I first taught this class that was back in 2002, I taught it at a seminar and had eight students.

我第一次开设这门课程，是在2002年，是以讨论会的形式，只有8名学生。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now I have done this in a sophomore seminar, and I did it in a graduate seminar.

我在大二研讨课里这样做了，在研究生研讨课也这样做了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

that we got a small, seminar-style class.

我们能进行小型的研讨会式的课程。

选择国际学的理由 - SpeakingMax英语口语达人