-
Senator Reid told reporters on Monday that the bill he plans to send to the Senate floor will include a government-run plan.
VOA: standard.2009.10.26
-
He points out that it's estimated that for every $3 you send to UNICEF, you can save a life.
他指出,据估计,你给联合国儿童基金会每寄去3美元,就能救助一个人的性命
-
and they kind of send all the information to the universities for you and,
它们给你提供这些大学的所有信息，
-
That would be on top of the additional 17,000 American combat and support troops the president wants to send to Afghanistan over the coming months.
VOA: standard.2009.03.26
-
And if I'm the tax collector, the way I make a profit is by charging you a lot more than I need just to send to Rome.
如果我是税吏，就会收你们一大笔钱,远多于需要上缴的数目，以赚取利润。
-
And if we do get affirmative action, then I hope that we will have an agreement that we can send to the (IAEA) board of governors."
VOA: standard.2009.10.21
-
she doesn't need their protection because God prizes chastity above all things and would gladly send a glistering guardian to keep her honor unassailed.
她不需要他们的保护,因为上帝珍惜贞操超过一起,他会很乐意派遣一个护卫来保护小姐的荣誉不被攻击。
-
"As for when this comprehensive debate about clear objectives in Afghanistan will take place, the lawmakers who made the appeal to the president point to the 2010 defense appropriations bill Congress will consider, and a new $75 billion war supplemental measure the White House will send to Congress.
VOA: standard.2009.03.17
-
If I want to get values back out, p I could in fact simply send to that instance a message, in this case I could say p dot x.
我就是，我刚刚在这里输入的，我得到了一个c，point的实例,如果我想把值取出来，实际上我可以。
-
But Americans with family in Cuba will now be more free to visit and send money to family members.
VOA: special.2009.04.18
-
Let me go ahead and -- oh, that's nice, someone learned how to send right messages on the cloud. All right.
让我们继续--哦，那不错，有人学会了,怎样在云中发送正确的消息，好的。
-
Many people paid the money to send telegrams to their families back home to say they had arrived safely in Skagway.
VOA: special.2009.02.11
-
Yes, I can, and I do send them a replacement, not too hard to do, send them a replacement.
当然可以并且我也给他们寄了复制盘,寄张复制盘也不是什么难事
-
But he also said Hamas was preparing to send a delegation to Cairo to further discuss an Egyptian peace plan.
VOA: special.2009.01.10
-
So, I wrote some very simple software to receive an email from my BlackBerry and then send it out to an email list of some people I put on that list, with my friends and my family on it.
所以我编写一些很简单的软件,来接收我的黑莓手机发来的邮件,然后将其转发给一个邮件列表，这个列表上有我的朋友和家人。
-
NASA plans to send the Mars Science Laboratory to the red planet in the autumn of two thousand eleven.
VOA: special.2009.12.30
-
So if you were wanting a pretty precise number on how many calories are in a food, you'd send it to a lab.
所以如果想要一个精确的,食物所含卡路里的数值,就把食物送到实验室
-
A family member helped send her to school in the United States with earnings from a donated milk goat.
VOA: special.2010.06.22
-
I will ask the teaching fellows to each send me their one or two most interesting remarks.
我会叫教学助理每人,把最有趣的一两个发给我。
-
They finally agreed to send federal troops to Chicago -- where the strike had started -- to enforce federal postal laws.
VOA: special.2010.06.24
-
You send off a ship to Newfoundland, or to Iceland, or even to the Mediterranean.
开始派舰船去纽芬兰,或是冰岛,甚至是地中海
-
Most of the early users were young men who worked in cities and wanted to send money home to rural areas.
VOA: special.2009.11.02
-
So he says, why don't you stop right now and send $100 to UNICEF.
所以他在书中写道,为什么你不立刻放下手中的书,给联合国儿童基金会寄去100美元呢
-
But sites generally have a way for users to also send private messages and to control access to their pages.
VOA: special.2009.09.14
-
Once that's clear, we will send it to the necessary application, be it a search engine or anti-virus software, or a stock search, or shopping, or FriendFinder - anything that can be plugged into this kind of platform.
结果一出,页面将会转到相应的应用，像，搜索引擎，或者，杀毒软件，或是，股票搜索，购物，交友网站,任何能够接入平台的东西。
-
Deep brain stimulation uses electricity to shock the brain in areas that help send messages to the body.
VOA: special.2009.02.03
-
But for any procedural things, like, you know, this problem set was not graded properly, and so on, there's no point e-mailing me because I'm going to send it to Mara anyway.
但是任何程序上的问题,比如,这次的作业判得不对 等等,这些情况给我发邮件是没有用的,因为我还是会直接转发给玛拉
-
The successful flight of Apollo Seven led NASA officials to send the next flight, Apollo Eight,to the moon.
VOA: special.2009.07.08
-
Well, they could do all that and that's the knowledge that was in the palace that allowed the kings and his people to send out messages,orders to everybody to do what they did.
他们不断尝试将所积累的经验和知识,保存在王宫中,国王和他的子民可以发出通告或者政令,让所有人都实行他们的方法
-
And then you don’t have to send a birthday card.
而且你也不用送生日卡片。
应用推荐