• Mister Venter says his team made each watermark sequence with the contents of four different bottles of chemicals.

    VOA: special.2010.07.20

  • In that case, we understand it as a sequence of cross-sections rather than something that somehow organically changes through time.

    这样,我们就是在学习一个个语言的横截面,而不是语言自然的变化过程。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So that is an aspect of our sequence of lectures, beginning with the last one, that will be postponed until next week.

    以上是我们讲座的顺序,上面提到的这种关系我们下周会讲到。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • but to make their own. The primary or fundamental movements of the new school of the dance must have within them the seeds from which will evolve all other movements, each in turn to give birth to others in an unending sequence of still higher and greater expression,thoughts,and ideas.

    VOA: special.2010.08.29

  • If I want to create a set or a sequence representing these things, I simply insert into that list.

    如果我想创建一个集合,或者一个序列表示这些东西,我只要简单的把它插入列表中。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The president said he met twice with senior officials in the hours after the shootings, and ordered them to conduct "a full review of the sequence of events that led up to the shootings."

    VOA: standard.2009.11.16

  • Mythology is used to describe stories that deal with The birth, the life events of gods and demi-gods, sometimes legendary heroes, but narrating a sequence of events.

    神话是指一些这样的故事,它们有关神或者半人半神的诞生及生平,也有时候是一些传奇英雄,讲述他们的一系列事迹。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • What is the filling sequence of electrons in orbitals?

    什么是电子在轨道上的排布顺序呢?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Each of these suffers a sequence of shocks that cumulate over your lifetime, so inequality gets worse and worse as people age.

    这些东西随着你的生命,不断经受冲击,所以随着人长大,不平等就越来越严重。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So on the one hand--temporal sequence-- first you know Ruth, you meet Ruth, you get to know Ruth.

    所以一方面,按时间顺序来说,你需要先知道露丝,见到露丝 了解露丝

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When Milton instructs his muse, "Say first, for Heav'n hides nothing from thy view," there's something more here than the primary sense of the word, which is just "first in sequence."

    弥尔顿写到缪斯的时候,“请先说,天界和地狱深渊在您的眼中,一切都了如指掌“,这句中“先“除了它本身的意思“最先“之外,还有其他的含义“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Notice the difference. The recipe, the sequence of instructions, is actually getting read in, and it's treated just like data.

    注意其中的差别,方法,也就是指令序列,其实是需要读的,被当做数据来对待。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You could read through this sequence and you could figure out what the sequence of amino acids would be.

    因此你可以读一段序列,并推算出,对应的氨基酸序列

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And if the test is true, it will change the value of this program counter to point to some other place in the memory, some other point in that sequence of instructions, and you'll keep processing.

    如果测试结果为真,它会改变程序计数器的结果去,指向记忆存储器里的其他地方,指令序列里的其他地方,然后你会继续这个过程。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I have to be able to distinguish between all the signs I use in any communicative sequence.

    我们能清楚辨明所有符合,特别是在我们和彼此交流的时候。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • All right, having said that, let's do some examples. I'm going to show you a sequence of algorithms, they're mostly simple algorithms, that's OK.

    好,让我们开始看例子吧,我将会给大家讲,一系列的算法,这些都是挺简单的算法。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What he did was coined this. But he found that by taking the reciprocal of the wavelengths, you have four numbers, he took the reciprocals of those wavelengths and found that they fit a numerical sequence.

    这些都是由他所做的一切得来的,但是他发现通过取波长的倒数,你有四个数字,他取了这些波长的倒数,发现它们构成了一个数列。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So you know everywhere on this picture you could write down exactly what the sequence of nucleotides are that make up this vector.

    所以你能准确的知晓,组成图上这个载体的任何一处的核酸序列

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • By that, I mean that everyone's life is a sequence of shocks that accumulate over your life.

    这就是说,每个人的生活都是由一连串的,冲击组成的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And this embarrassing episode is just the beginning of a sequence of embarrassing events that will occur as the Israelites move from Egypt towards the land that's been promised to them.

    这令人尴尬的一幕只是,一系列尴尬事件的开始,这些都将发生在他们从埃及到应许之地的路上。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We call these first, second, third ionization energies in sequence. This is the first ionization energy.

    我们按照顺序把这些叫做一级,二级,三级电离能,这是初级电离能。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • What that colon is saying is, I'm about to begin a sequence of instructions that I want to treat as a block.

    这个冒号的意思是,下面的一系列的指令,要当做一整块来对待。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You don't see strings with commas between them, but it has the same kind of property. It is in ordered sequence of characters.

    它是有序的字符序列,我们可以对字符串做同样的操作,我们也可以得到字符串中的一块。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That program counter points to some location in memory typically to the first instruction in the sequence.

    程序计数器指示存储器当中的某些位置,尤其是指示序列中的第一个指令。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Along the way I have some tests, and depending on the value of that test, I may change where I am in that sequence of instructions.

    我会按顺序进行一些测试,按照测试的数值,我会改变之指令序列中,我的位置。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And that set of things is identified by the sequence of commands that are indented in, this one right here, following the colon but before I get back to the same place in terms of the indentation.

    这个集合就是,后面缩进的一系列命令,就是这一块,在冒号后面,但是要,通过缩进。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • This is a little file I created, all right, and I'm going to start with a sequence of these things and walk them along, again I invite you to put comments on that handout so that you can follow what we're going to do. All right?

    这是我创建的一个小文件,好,然后我回去以一系列这样的事情,开始然后进行下去,我还是想大家都在手册上做一些注释,这样我们就能对将要做的事情,做一个记录了,对不对?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • He is determined to make sense of those four numbers in some kind of a sequence, and this is what he came up with finally.

    他决定要搞清楚这四个数字,在某些序列中的意思,这也是他最后提出来的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • That's an example of symmetric sequence and it happens that most restriction enzymes also recognize those spaces.

    这是一个对称序列的例子,大多数限制性内切酶都能识别这些序列

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And that does two things: bug one, it helps catch bugs in your code, and secondly it often converts it into a more efficient sequence of instructions before you actually go off and run it. All right?

    这有两点好处:,第一是可以帮助你发现程序中的,第二是把你的代码,在运行之前,转换为更有效率的指令的集合,对不对?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定