The United States also offered to serve as a negotiator in several international disputes during the late eighteen hundreds.

VOA: special.2010.07.08

Choose this day which ones you are going to serve, but I in my household will serve Yahweh," serve the Lord.

今日就可以选择所要事奉的，至于我和我家，我们必定侍奉耶和华“，侍奉上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

so they serve, it's very like you walk in and you feel like you're in England or you feel like you're in London,

他们，就像你进去就觉得自己在英国，或者自己在伦敦，

世界是我的家 - SpeakingMax英语口语达人

Over the years,researchers have identified several substances in the blood that can serve as what they call cardiac biomarkers.

VOA: special.2009.07.15

They often involve networks of reactions, not just one enzyme but a series of enzymes that serve to amplify each other.

这些反应通常包括一个反应网络,不只是一种酶,而是一系列的酶来进行级联放大

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Because his wife Millicent liked to invite her friends to big dinners and serve them rare and expensive food and wine.

VOA: special.2010.05.29

When you serve on a board, you are in a fiduciary role; you are there to protect shareholders and that's the concept.

一旦你进入了董事会,你就成为了受托人,你的存在就是为了维护股东的利益,就是这样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It is my personal belief that allowing gays and lesbians to serve openly would be the right thing to do.

VOA: special.2010.02.06

Is this not the very thing we told you in Egypt, saying let us be we will serve the Egyptians, for it's better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.

这跟你在埃及答应我们的不同，你说过让我们,我们应该服侍埃及人,伺候他们总比死在荒野中好。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A USA Today/Gallup Poll last May showed that fifty-eight percent of conservatives and Republicans supported letting gays and lesbians serve openly.

VOA: special.2010.02.06

From this perspective, dreams serve no adaptive function at all but rather they're epiphenomena.

从这个角度看，梦境没有自我适应功能,它只是一种副现象。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Removal from office would have established the idea that the president could serve only with the approval of Congress.

VOA: special.2010.02.04

To him this was not useless, because it didn't serve the state.

这对彼得大帝来说无所功用,因为这对俄国没有任何贡献

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But the students must agree to serve actively in the Army for at least five years after finishing their studies.

VOA: special.2010.11.19

We serve on committees.

我们是委员会的成员。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She believed that training women to serve as support pilots at home could free up men to fly combat operations overseas.

VOA: special.2010.11.08

What purpose does it serve?

它存在的目的为何？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These reforms were proposed to make the government serve the people and carry out more fully their desire for social progress.

VOA: special.2010.09.16

Cereal would be--a serving of cereal would be about the amount that would fit in a wine glass, but people think that you fill up a bowl and that becomes a serving, but a typical amount of cereal that people serve themselves might be two or three times what the ordinary size is.

这是一餐份量的麦片,放在酒杯里大概那么多,但人们认为满满一碗才是一份,人们通常所食用的麦片,是原来大小的二到三倍

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Jackson was grateful for Van Buren's help, and asked him to come to Washington to serve as secretary of state.

VOA: special.2009.01.01

and not only the fashion but the cause and the reasons that these non-profits serve

不仅仅是时尚，还有这些非营利性组织所服务的事业和其原因，

关于自由和时尚 - SpeakingMax英语口语达人

Webster and the other members of the cabinet decided that Tyler should be president and serve until the next election.

VOA: special.2009.01.29

And I think there was a time when that sense of dominion was used as justification for using those resources only to serve human needs.

我想，有一段时间里，这种统治感,被人们当做使用资源的借口,仅仅为了满足人类的需求。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She is the first woman to serve as solicitor general of the United States and earlier, as head of Harvard Law School.

VOA: special.2010.05.15

And so Milton writes : "And when we return to our native Olympus" and in a classically oriented poem such as this a phrase like "our native Olympus" would always serve to signify the Christian heaven.

所以在83页他写到：,“当我们回到奥林匹斯山“,在古典主义的诗里，如这句,“我们的奥林匹斯山“通常象征着基督教的天堂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They will serve on two guided-missile and two ballistic-missile subs based in the states of Washington and Georgia.

VOA: special.2010.05.21

One, is that this country does not serve all kids in our schools fairly.

一是这个国家对学校里的,孩子们的教育是不平等的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And we serve them with a trio of dipping sauces -- chocolate,ginger cream cheese and a blackberry jam."

VOA: special.2010.04.12

Sometimes they serve a purpose.

有些能达到阐述的目的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I was at Princeton from 83 to 86, got my master in chemical engineering Now i serve as the administrator of the United States Envrionment Protection Agency My engineering background is extremely important to the job i do everyday.

3-86年我在普林斯顿大学学习，取得了化学工程的硕士学位,我现在的职务是,美国环境保护署署长,我的工程学背景,对我现在的日常工作十分重要。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选