-
Before marching away, the soldiers set fire to the gun factory and arsenal.
VOA: special.2009.08.20
-
See, I set before you this day life and prosperity, death and adversity.
看呐，我今日将生与福，死与祸，陈明在你面前。
-
Milton tells himself to run, and naturally he would have to run fast indeed in order to arrive at a moment in time that had already occurred before he even set out!
弥尔顿告诉自己要跑起来了，而且他也确实不得不跑的很快,从而准时到达,他刚出发时就已经存在的目的地！
-
Before leaving, his men set fire to the city.
VOA: special.2009.12.03
-
So before we proceed, I need to ask you to set aside for the purposes of this course, some of the more common myths about the Bible.
所以在外面真正开始上课前,我希望大家为了学好这门，课能把原先那些刻板印象放到一边。
-
The singer fell ill before her official set, but carried on to perform several showcases of her soul-Afropop blend.
VOA: standard.2010.04.07
-
The Persians broke through the middle but just before that, the Athenian wings crushed the Persian wings and set them running for their ships.
波斯军差点就从中路突破了,但就在千钧一发之际,雅典军的两翼击溃了波斯军的两翼,波斯人逃向自己的船只
-
They said developed nations had to set targets to curb greenhouse-gas emissions before they would negotiate on other issues.
VOA: standard.2009.11.04
-
Now we've set it up as a matrix, let's try again that question I asked before.
现在我们就把这个矩阵写好了,我们现在来回答之前的问题
-
Just moments before he opened the meeting with the governors, the White House released a new set of proposals for health-care reform.
VOA: standard.2010.02.22
-
How many of you have ever heard this before, while Lynda's getting this set?
乘琳达还没有弄好，这段音乐有多少人听到过？
-
There are only three shuttle flights remaining before the fleet is set to be retired, later this year.
VOA: standard.2010.04.05
-
That's correct. So her answer was, if it was a full parabola, then we know it would've been at the ground before I set my clock to 0.
她说,如果运动轨迹为一条完整的抛物线,那么它在我们所设定的零时刻之前,就已经落地了
-
His statements came one day before Arab foreign ministers are set to meet in Cairo to decide whether to endorse face-to-face negotiations.
VOA: standard.2010.07.28
-
You might say, "Look, the physicalist can't tell us that, because all the physical parts are still there when you've got the corpse, at least if it's a fresh corpse before the decay has set in.
你可能会说,你看,物理主义不会告诉我们那些的,因为尸体所有的,身体器官部分都还存在,至少对于还未腐烂的尸体而言是这样的
-
But there is little science before he races. Like many athletes, Weibrecht has a set of superstitious routines.
VOA: standard.2010.02.09
-
These are the basic theoretical structures that you incidentally need for the problem set, ... the first problem set. The first problem set-- I guess you've--you can turn in your first problem set here before you leave because it was due today.
这些是基础的理论框架,你会在做习题的时候用到它们，第一道练习。。。第一次练习是-,第一次练习作业的截止日期是今天,所以你们在今天在离开前把作业交上来。
-
The latest Taliban violence occurred 10 days before Afghanistan is set to go to the polls.
VOA: standard.2009.08.10
-
I'm going to give a name to that. And what you see there is I'm going to call divisors initially an empty tuple, something has nothing in it. Right here. And then I'm going to run through the same loop as before, going through this set of things, doing the check.
你们可以看到这里,我初始化一个空的元组,名为divisiors，这里，然后我会去运行,跟以前一样的循环，遍历这个集合内的东西,然后做检查，现在我要做的是，每次我找到了一个除数我要把它收集起来。
-
The disarmament of the country's former rebel factions, set to be completed two months before the vote, is also reported to be behind schedule.
VOA: standard.2009.09.29
-
In contrast, if we talk about a double bond, what we're now talking about is having both a sigma bond and also one pi bond. And I apologize, I intended to set this up right before class, but that didn't happen today.
相反，如果我们讨论一个双键，我们现在讨论的是,一个sigma键和π键，抱歉，我应该在课前就把这个装好的，今天没装好。
-
The changes were needed for the shuttle to leave the station before the arrival of a Russian Soyuz rocket, which is set to launch on March 26.
VOA: standard.2009.03.15
-
I want to flip back to text for a moment before I return to talk about a whole contradictory set of methodologies, or methodologies that pull in another direction. But first I want to get us up to the patriarchs and matriarchs where we're going to be starting off on Monday.
回到谈论一整套相互冲突，截然相反的,研究方法之前，我想跳回到经文部分,首先，我希望你们关注一下宗教创始人的部分,这点我们会在周一开始讨论。
-
The visit by Secretary of State Clinton to Iraq comes on the heels of a wave of bloody suicide-bombings which threaten to destabilize the country, just weeks before U.S.troops are set to withdraw from major Iraqi cities.
VOA: standard.2009.04.25
-
The gamble was our wings will crush their wings and turn in on them from behind and from the side, and set them a running before they break through our middle.
赌的是在敌军突破我军的中路之前,我军的两翼摧毁敌军两翼,从侧翼和后方合围对手,使之四处逃散
-
Mulciber fell long before Homer because Mulciber fell long before the creation of the earth -- and it's Milton, and it's no other poet before Milton, who's finally able to set the record straight. Milton's insisting here that all of the pagan deities had originally been fallen angels.
莫西伯在荷马出世前就堕落了因为,他早在大地被创造前就堕落了，是弥尔顿，在弥尔顿之前没有别的诗人，能够最终印证这个记录，弥尔顿在这里坚持的是,所有异教神原本都是堕落天使。
-
If that's all it knows, then in that scenario there is no building or anything else; it continues a trajectory both forward in time and backward in time, and it says that whatever seconds, one second before you set your clock to 0, it would've been on the ground.
如果是这样,在那种模式下,没有楼房或者别的什么,物体的运动轨迹可以沿时间可以向后延伸,也可以向前延伸,不管时间取什么值,在零点前一秒时,物体就在地面上
-
But faced with the question what should he do, what did he want to do with his remaining couple of years, what he decided he wanted to do -- was finish his Yale degree-- thought he'd set himself the goal of graduating college before he died.
但面对着他该做什么这个问题，在他剩余的几年生命里他想要做的事，他所决定的他想要做的事,是完成他的耶鲁学位-,认为他想给自己设定在死之前,从大学毕业的目标。
-
So firms, as before, are going to set prices.
这些公司,像之前一样,将设定价格
应用推荐