"I now lift this pen to sign this Americans with Act and say let the shameful wall of exclusion finally come tumbling down."

VOA: special.2010.07.28

The view that nothing is shameful, that everything should be permitted, ? to say whatever comes to our lips?

没有什么是可耻的观点，所有的事都应被允许，随意就能脱口而出？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

A boy who's bullied by his father may hate his father and want to hurt him but since this would--this is very shameful and difficult.

屈于父亲权威下的男孩,可能会憎恨他的父亲，想要伤害父亲,但这个想法是可耻的，也是难以实现的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In the past,mental disability was generally treated as a shameful and hopeless disease.

VOA: special.2009.08.23

There's something shameful about it and he felt shame.

他觉得那很可耻,而他感到丢脸。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Grant's first administration was marked by dishonesty and shameful events.

VOA: special.2010.02.25

Satan finds it ignominious and shameful to lower himself to God, to bow and sue for grace with suppliant knee and deify His power, but this kind of submission is shameful not because it's simply always shameful so to debase oneself.

撒旦认为对上帝放低身段，屈膝承欢，并认可他的力量实在是可耻的，但是这种屈从之所以是耻辱,并非是因为通常身段被贬低时会感到耻辱。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Within six months, another shameful incident was uncovered.

VOA: special.2010.02.25

Displacement is you have certain shameful thoughts or desires and you refocus them more appropriately.

移置是你将自己某些不道德的想法或欲望,以安全的方式释放出去。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mrs.Aquino criticized the proposals as "shameful abuses of power".

VOA: standard.2009.08.03

And we've all been in this, where we know that it's shameful to look at this, just drive on, as Socrates would say " "mind your own business," and yet at the same time we feel, even against our will, compelled to look and think about that.

而我们都经历过这码子事，我们都明白那是不道德的人才看，我们本应继续驶离，就像苏格拉底会说的,“管好你自己的事“,但同时我们就算是违意，仍不得不看，并满脑子想着要看。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He called the 575-page report shameful.

VOA: standard.2009.09.29