-
In recent years the international community has deployed navy ships to guard the area in an effort to fight piracy.
VOA: special.2009.04.25
-
There's just no way to explain that except to say that catalog of ships goes back to the Mycenaean Period.
除非《船舶名录》来源于迈锡尼文明时期,否则这点就无法解释了
-
He loved sleeping on ships; he thought that the rocking of the waves rocked him to sleep so he liked doing that.
他喜欢睡在船上,波涛的起伏能使他入眠,所以他乐此不疲
-
For the most part, the Confederacy depended on privately owned ships to get goods in and out of the South.
VOA: special.2009.09.10
-
People use bin packing algorithms to figure out, for example, how to load up container ships.
人么通常用装箱算法来计算这个问题，比如说怎样装载货船。
-
British ships,with the help of planes launched from an aircraft carrier, destroyed a powerful German battleship, the Bismarck on May 27,1941.
VOA: special.2011.06.09
-
The Persians broke through the middle but just before that, the Athenian wings crushed the Persian wings and set them running for their ships.
波斯军差点就从中路突破了,但就在千钧一发之际,雅典军的两翼击溃了波斯军的两翼,波斯人逃向自己的船只
-
Other patients have been cared for on the United States Navy hospital ship Comfort and other Navy ships sent to Haiti.
VOA: special.2010.02.01
-
He is riding from the ships or wherever he is from the camp to the battlefield.
他们开着战车从任何地方,船或营地一路到达战场
-
A group of small states on the coast of North Africa was seizing American ships and holding their crews hostage.
VOA: special.2009.05.27
-
Because the building of ships was, to him, the application of rationality, of reason, thinking, and experimentation, this got him interested in the scientific revolution.
因为造船在他看来,是理性思想的应用,是推理,思考,实验的实际应用,这让他对科学革命有了兴趣
-
These were the Hawaiian islands. Hawaii was an important port for American trade ships sailing between the United States and China.
VOA: special.2010.07.08
-
You konw, the British practicing mercantilism passed navigation acts, saying what ships could carry what and so on -nothing like that in the Greek world.
例如英国以颁布《航海法》,来体现重商主义,他们认为船能带来各种各样的财富,但在希腊不是这样
-
She waved from our ships upon the briny foam And now they've about quit waving her back here at home.
VOA: special.2010.07.02
-
At another time, Zeus destroys the wide camped army of people or wrecks their city with its walls, or their ships on the open water.
其他的时候,宙斯会屠戮露宿的人,摧毁他们的城墙,或在开阔的水域粉碎他们的船只
-
On December twenty-fourth,nineteen-oh-six, radio operators on ships in the Atlantic Ocean near the American coast began hearing strange things.
VOA: special.2010.12.08
-
Because a lot of these ships go blub on the way back, or are taken by pirates and stuff like that, they say, "We want to insure this ship.
因为有很多船只在回程的时候会损坏,或是被海盗之类的匪徒抢劫,他们说,"我们想为这船提供保险
-
Pirate ships often flew the flag of a friendly country as they sailed toward the ship they planned to rob.
VOA: special.2009.05.24
-
So fruitful is their land that they are spared the evil necessity of traveling on ships and there you have an interesting point about the Greeks.
他们的土地丰饶,这一切让他们远离了航行的厄运,这时你会发现关于希腊很有趣的一点
-
Ships often sank. No one could survive the freezing waters in this dangerous area if the ship went down.
VOA: special.2009.12.23
-
Well, if you look at the catalog of ships in Homer's Iliad, the island of Salamis had its ships lined up next to the island of Athens. Ballgame.
如果你看荷马伊利亚特的《船舶名录》这一卷,萨拉弥斯人把自己的船排列在了,雅典人的船旁边,就那么简单
-
Darwin sent much of what he collected back to England on other ships the Beagle met along the way.
VOA: special.2009.02.25
-
Well, in fact, the Corinthians send very little, send a couple of ships and a general, which turn out to be tremendously important, but they couldn't have known that in advance.
实际上,当时科林斯的支援非常有限,只派遣了两只船和一个常规军,最后这支援变得极为重要,远远超出了他们的预期
-
They were only two men among more than one hundred who left the ships with huge amounts of money.
VOA: special.2009.02.04
-
At this time the Dutch are sending herrings, these long flat boats, herring ships are going all the way to Newfoundland in the seventeenth century,and Iceland, freezing off the coast of Iceland.
于此同时,荷兰人也还运输鲱鱼,这些运送鲱鱼的长板船,在十七世纪一路开往纽芬兰和冰岛等地区,并不停穿梭于被冰壳覆盖的海岸线上
-
The Barbary States, as they were known, demanded payment for the release of hostages and safe passage of American ships.
VOA: special.2009.05.27
-
In the 1630s there are 2,500 trading ships.
630年,这里大概有两千五百艘商船
-
The Florida,for example, captured more than thirty ships before being captured itself off the coast of Brazil in eighteen sixty-four.
VOA: special.2009.09.10
-
I didn't take it along with me, but the essence of it is a great roar and rumble emerged as the troops turned and began racing back to the ships to get the hell out of there.
但我没把原作带在身边,不过这番话掀起了巨大的喧嚣呼喊,士兵们转身争相冲向战船,想要离开这鬼地方
-
Some scholars have pointed out that in Book II of the Iliad in the section that we call, "The Catalog of Ships," The poet lays out just exactly how many warships came to Troy fromGreece, and just exactly how many came from each town.
有学者指出在《伊利亚特》第二卷,《船舶名录》这一章节中,诗人准确地列出了从特洛伊出发到希腊的,战舰的数量,而每个城镇又各有多少
应用推荐