Just outside, on this cold February evening, a homeless man named Mathew is happily aware of this romantic holiday, even as he shivers and solicits change from passersby.

VOA: standard.2010.02.13

Those have to be the tears and shivers of impersonality.

非个人化的泪水和颤抖。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Remember those "tears and shivers."

记得，“泪水和颤抖”吧“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选