But he agrees that in recent years, many companies have tied pay to short-term performance, instead of their long-term health.

VOA: special.2009.10.30

Now incidentally, often bank loans to corporations are short-term, technically, so the bank is both lending short and borrowing short.

顺便说一下,技术上讲,银行借给公司的都是短期贷款,银行同时进行短期借贷业务

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But there seems to be as much, if not maybe a bit more work in terms of part-time and short-term jobs.

但是就兼职和短期工而言，工作似乎没变少，可能还更多了。

英国的影视产业 - SpeakingMax英语口语达人

The group's recent "State of the Air" report said Pittsburgh has the worst short-term fine particle pollution in the country.

VOA: special.2009.07.13

It consists of a promise to pay, usually denominated in currency, and there are both long-term and short-term debt instruments.

是一种付款承诺,通常是货币支付形式,有长期债券,以及短期债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Portugal's borrowing costs rose sharply Wednesday as it sold almost one and a half billion dollars in short-term securities.

VOA: special.2011.04.08

Interesting. Even though the market seized up very dramatically afterwards and we had some of the most difficult short-term financial consequences of that failure?

有意思，尽管市场严重失灵,我们面临着,许多短期的,非常严重的后果？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The Federal Reserve suggested again that short-term interest rates are likely to remain near zero for some time.

VOA: special.2009.01.31

Well, there I might be factoring in the frontal lobe because much of the short-term memory in particular is in the frontal lobe.

那么,额叶会发挥作用,因为大部分的短期记忆,都由额叶进行处理

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In a pawn transaction, the customer gets a short-term loan of about fifty to seventy-five percent of the value of an item.

VOA: special.2011.04.18

From a personal perspective... in the short term, I'm actually more career-oriented,

从个人角度来看……短期内，我更看重事业的发展，

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

The scientists say that studies based on the new genome may help explain, in the short-term, why the organism has been so aggressive.

VOA: special.2009.11.03

One is a sort of short-term type of prediction and that is looking at investing and purchasing products.

其中一个区域主管短期预测,主要在投资和购买物品时发挥作用。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Fuller's good navy record won him a short-term appointment to the United States Naval Academy in Annapolis,Maryland.

VOA: special.2010.05.30

they tend to prefer to bring people on for short-term contracts,

他们都通常喜欢雇佣短期合同工，

英国的影视产业 - SpeakingMax英语口语达人

Lowering short-term interest rates is the Federal Reserve's main way to get banks to increase lending.

VOA: special.2010.11.05

The markets are saying they're going to go all the way back to one, which was the low for short-term rates.

市场正在表明,他们将会全力以赴回归到，短期利率很低的时代。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They may struggle to hide them. Probably the most common early sign is short-term memory loss.

VOA: special.2011.02.08

I mean, do you really--you might wonder, aren't people missing something if the excess return is so high of stocks over short-term bonds?

我是指，你们真的。。。你们也会怀疑，这里是不是少了点什么,如果股票收益率高出短期债券收益率那么多？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

An analysis of four studies found no difference in short-term survival when rescuers followed current guidelines.

VOA: special.2010.09.15

Even though the deposits are short-term and the depositor can get the money at any time, the depositor is earning interest of a level that can only be made on long-term loans.

即使是短期存款,存款人可以随时取走存款,存款人也可获取仅从长期贷款中,才可得到的利息水平

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

News from the White House often affected short-term activity on the stock market.

VOA: special.2010.06.17

If the Fed wants to push the Federal Funds Rate up and down it goes and buys short-term government bonds.

如果联邦希望推动,联邦资金利率上升下降,它将会去买短期的政府债券。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Probably the most common early sign is short-term memory loss.

VOA: special.2009.09.15

So what banks offer is liquidity -the ability to borrow short even though the loans that are made are long-term.

而银行就提供了流动性,即接受短期存款,但可以发放长期贷款的能力

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yet that short war led to long-term changes for America.

VOA: special.2010.07.29

.. The equity premium is the-- 2.8% this short-term 2.8% is the riskless return, historically, for a period of almost 200 years.

股权溢价就是-,这个短期无风险投资收益率是，是根据近200年的数据得出的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Fed has reduced short-term rates to almost zero.

VOA: special.2009.08.28

The second, market timing, deals with short-term deviations from the long-term asset allocations that you establish.

第二,市场时机选择涉及,偏离长期资产配置的短期操作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

By extending your time horizon to three years, or four years,or five years, it opens up a whole host of investment opportunities that aren't available to people that are playing this silly,short-term game.

只有通过将投资延长至三年,四年乃至五年,才会出现大量的获利机会,沉迷于愚蠢的短线操作,是无法得到这些机会的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选