The sight of the formal dining room made him feel even more uncomfortable.

VOA: special.2010.05.29

The final sight I like to show you is the Star Festival sight. Every town has a festival of some sort and my hometown has the Star Festival.

最后一个我要展示给大家的片段是七夕,每个小镇都有些节日,我的家乡有这个“七夕节“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And the theater was a central sight for political conflict during the period.

而且剧院是,那个年代政治冲突的中心舞台。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Paul put on his snowshoes and went out to see the unusual sight.

VOA: special.2009.01.24

The power to know is our ability to recognize, by sight, members of the same polis or city.

求知的能力,是我们透过双眼辨别，同一城邦或城市成员的能力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And Bill fell in love with her at first sight.

VOA: special.2009.11.28

We already talked a little bit about his name and the occlusion of sight.

关于他的名字和视力上的障碍,我们已经谈过了一点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It is a beautiful sight."

VOA: special.2009.07.08

Then it's sort of...you can get out of hand I think India so far is leaning also towards bringing down barriers and opening their sight of economy as well.

这样的话，事情就比较棘手,我认为印度至今还是倾向于,降低壁垒,从长远考虑保持开放经济。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The scenes of striking workers at factory gates have become a regular sight in the past month.

VOA: standard.2010.06.24

Of course our heart palpitates at the sight of the crowd.

当然面对一群人时,我们心跳加快。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The sight of a food truck brings hundreds of desperate people into the streets.

VOA: standard.2010.02.01

Something like video games. So kids play video games but this model shop may continue to sell these complicated models. The next I want to show you is a sight I explore father-son relationship.

所以孩子们玩电子游戏,而这家模型店继续卖这些,复杂的模型，下面我要展示给你的是,是我探索父子关系方面的一段视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"My position is that while I would welcome the G-20 leaders to formulate their national stimulus packages, they should never lose sight of the challenges and pride of developing countries, particularly the most vulnerable poor countries,"

VOA: standard.2009.03.25

But eventually overpowered by desire, he forced his eyes open and rushing towards the corpses said 'see you damn wretches, " take your fill of this beautiful sight'" 439c 439c.

不过欲望终究压倒一切，他强迫自己睁开眼,并冲向尸体,说：『看吧死鬼，享受这美丽的景像』,书中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"The sight of a mass murderer getting a hero's welcome in Tripoli is deeply upsetting, deeply distressing, above all for the 270 families who grieve every day for the loss of their loved ones 21 years ago.

VOA: standard.2009.08.21

And it's an interesting sight. Just remember--stepping back.

这是一个很有趣的画面，但我们要退后一步想。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It was a rare sight Friday in the South Korean capital: Senior North Korean envoys approached a memorial to former President Kim Dae-jung with a giant funeral bouquet bearing the name of North Korean leader Kim Jong Il.

VOA: standard.2009.08.21

So there is this sense of occluded sight; "Haze," that haze.

这就有点视线被阻隔的意味;,“Haze“指的就是“朦胧“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Sabbath Lily The first quotation from Sabbath Lily of course focuses on the eyes, and it is not hard to read into Haze Motes's name that the trope of sight is going to be important.

第一句话来自,说的当然是关于眼睛，通过看Haze，Motes的名字,不难发现,在视线上的修辞将会很重要。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选