It's a good thing Nathan Gelder knew the universal sign for choking when he was having lunch last year with his friend Kaiden Condos.

VOA: standard.2010.02.23

And then, they hand me that receipt and I sign for that receipt and then I give it back to them.

之后他们给我收据，然后我在上面签字,然后把收据交还他们。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

And also, for those of you that did sign up for the pizza forum tonight, that's going to be at 5 o'clock, it's in room 56-502, so we'll see some of you tonight for that as well.

另外，对于报名参加,今晚的披萨聚会的同学，请注意聚会的时间是五点整，地点在，56-502，房间，因此，我们在今晚还会见到你们中的部分同学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"You had a very good feeling for what it was you were all trying to do together and I think that is a sign of a particularly good leader."

VOA: standard.2010.04.21

I'm not sure whether we'll use the Classes server to have you sign up for discussion sections online, or whether we will do it the old-fashioned way and have you sign up on forms that we'll give you here in class.

我还没想要是用校网站,让大家在线讨论，还是用传统的,课堂讨论。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

" It is a good sign and it is very quick for a president to receive the Nobel Prize even though he didn't finish a whole year in his term,"

VOA: standard.2009.10.09

For the Left, it was a sign that the state is strong, powerful, and can be vicious.

左派看来,它标志着国家是强大有力的,同时也可能是邪恶的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In a Labor Day speech before union workers on Monday, Mr.Obama said it is time for lawmakers to end the debate over health care and pass legislation for him to sign.

VOA: standard.2009.09.08

So now we have a different sign for delta H and it still happens spontaneously.

现在自由焓的变化的符号不一样了,但是这个过程仍然自发的进行。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

White House spokesman Robert Gibbs, who said he thinks opponents of the measure are misinformed or misinterpreting it for political reasons, said he expects President Obama to sign it into law soon.

VOA: standard.2009.10.13

It's really I try to do it as a sign of respect for you.

我真的是出于对你们的尊重去做这件事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Paul Salem,who heads the Carnegie Center for Peace in the Middle East,argues that, despite the current impasse, it is a positive sign that Iraqi political adversaries are discussing their differences in parliament.

VOA: standard.2009.10.26

If you want to get those e-mails, you got to sign up for the course because I push a button and it goes to anybody who's signed up there.

如果你想收到邮件的话,你得选我的课,因为我点一下按钮,邮件就发给选课的同学了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Senator Kerry said the package is intended to be a true sign of friendship for Pakistan, while spokesman Crowley said it creates balance in the U.S.aid program and that it is hard to see how that impedes Pakistan's military.

VOA: standard.2009.10.13

"We're looking for concrete steps. And we take it as a positive sign that they've agreed in principle to take a couple of significant steps the opening of the Qom facility, and then working out a procedure for having their low-enriched uranium re-processed in another country.

VOA: standard.2009.10.24

I think it's the political implications of this missile test that are noteworthy-and that is that Iran views the talks as dead-it doesn't view the talks positively, and now it's bracing for sanctions and quite possibly for war, and this missile test is a sign that Iran takes the military option very seriously and is ready to reciprocate if it's attacked."

VOA: standard.2009.12.18