-
Even those who did not wish to end slavery in the South felt that slavery should not spread further.
VOA: special.2009.03.12
-
So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.
根据《出埃及记》记载，犹太人的逾越节,诞生在犹太人最后一天做奴隶,当死亡天使越过每一户门口有血记号的房子的时候。
-
You can read Jeremiah and Isaiah and some of the great Old Testament prophets in some ways as defenders of slavery.
你可以读一读耶利米书和以赛亚书,在《旧约》中,还有些在某些方面,作为奴隶制拥护者的的伟大先知们的著作
-
It was free because Congress -- in the Missouri Compromise of Eighteen Twenty -- made slavery illegal in that area.
VOA: special.2009.05.14
-
Even in Aristotle's time, it appears slavery was a controversial institution and elicited very different kinds of opinions and responses.
就算是在亚里士多德的年代，奴役已经是争议性的制度,且引起了,十分不同的意见与响应。
-
Buchanan told him that slavery in the territory must be decided on the votes of the people of the territory.
VOA: special.2009.05.21
-
Objection number two, it's not really slavery to tax because at least in a democratic society it's not a slave holder.
第二条反对意见，征税算不上是奴隶制,因为至少在民主社会,不存在奴隶主。
-
And,he said he thought that all the free Negroes of the North would come to fight slavery with him.
VOA: special.2009.06.18
-
But, as you've seen, the mythic quality of America has pushed Komfee Kabins all of that aside.So,it's not just the Komfee Kabins that we don't see; it's the whole history of slavery.
但就像你们看到的，美国的神话这一要素将,那些都推到了一旁，所以这不是我们看不见;,这涉及整个奴隶制的历史。
-
He said the amendment should recognize the right to own slaves as property in states where slavery was permitted.
VOA: special.2009.07.16
-
So Roman slavery and the freedom of that was actually one way that a few people in the Ancient World recognized some kind of social mobility, which was very rare in the Roman Empire.
所以罗马奴隶制以及奴隶释放制,被古代部分人认为是,某种社会阶级流动，在罗马帝国很少见。
-
The legislature would have the power to keep the territory open to slavery and,in time,help it become a slave state.
VOA: special.2009.04.30
-
It does deal with other places in terms of understanding about what was unique about American slavery, but it's basically about America.
这本书的确涉及到其他地区,尤其是在讲述美国奴隶史的特殊性时，但大部分内容还是以美国为主。
-
They wanted new states to be free from slavery, so they would not have to compete with slave labor.
VOA: special.2009.04.30
-
One of the things that come with the development of this kind of agriculture as the polis is coming into being is slavery.
这种小家庭农业的发展,是随着各城邦开始采用,奴隶制度而发展起来的
-
On the question of slavery in the new territories, Cass believed that the people of the territory should make the decision.
VOA: special.2009.03.05
-
The Yahweh cult may have been introduced by people escaping slavery from Egypt.
耶和华崇拜就是由这些引入,他们是从埃及出逃的奴隶。
-
Most anti-slavery men did not vote, because their names had been kept off the voting lists by pro-slavery officials.
VOA: special.2009.05.21
-
It's not to say that Gadamer favored slavery or anything of the sort.
这并不是说伽达默尔赞成奴隶制或类似的东西。
-
But one of the men defending the town believed that the battle against the forces of slavery must continue.
VOA: special.2009.05.07
-
Now I'll pick up with this next Tuesday; it's a perfect transition into the pro-slavery argument and southern worldview. Thank you.
下星期二我会来听听你们的想法,我想它是亲奴制的发展和,南方世界观形成的重要因素,谢谢
-
But he was also right that it would be the first step toward ending slavery in the United States.
VOA: special.2010.05.10
-
Aristotle's claim about naturalness seems to require, as he told us, slavery, the categorical distinction of humanity into masters and slaves.
亚里士多德关于自然演变的主张,似乎包含了奴役，分类地,将人类区别成主与奴。
-
One platform declared that the people of a territory had the right to decide if slavery would be legal or illegal.
VOA: special.2009.07.09
-
The naturalness of slavery is said to follow from the belief that inequality, inequality is the basic rule between human beings.
奴役是自然的演变据其所言,是依寻着不平等的看法，不平等是人类之间最基本的法则。
-
He claimed that living in Illinois and Wisconsin -- where slavery was illegal -- had made him a free man.
VOA: special.2009.05.14
-
He believed in a strong central state, which was a real departure for him from the rest of the pro-slavery writers.
他坚信有个强大的中央政府,在亲奴主义作家中,他的理论着实是个大飞跃
-
He also believed pro-slavery extremists would use Lincoln's election as an excuse to take Southern states out of the union.
VOA: special.2009.07.09
-
Southern pro-slavery defenders are much more likely to stress a human's duty, than they're ever to stress a human's rights.
南方的亲奴主义者们,相比较人类的权利而言,更加强调人类的义务
-
One of them was a writer named William Harper who wrote a book called Memoir Slavery in 1837 or '38.
其中一位作者名叫威廉.哈珀,他于1837或38年著过《奴役实录》
应用推荐