You can sleep on it.If you still feel like going in the morning, - I'll take you to the airport.- No. I want to drive.

VOA: standard.other

Will we sleep on the boat?"

我们在船上睡么？“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And if not, sleep on it, think about it for a while and then keep going.

如果实在写不出来，就睡一觉，第二天再决定。仔细想一想后继续写。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

But even when parents follow all the guidelines, putting their babies to sleep on their backs, removing blankets and stuffed animals from their cribs, infants still die without warning.

VOA: standard.2010.02.08

He loved sleeping on ships; he thought that the rocking of the waves rocked him to sleep so he liked doing that.

他喜欢睡在船上,波涛的起伏能使他入眠,所以他乐此不疲

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It says they should be placed on a separate sleep surface from their parents,without blankets, pillows or other soft bedding.

VOA: special.2009.08.26

That is heaven's part, our part To murmur name upon name, As a mother names her child When sleep at last has come On limbs that had run wild.

这是天国的本分，我们的本分,喃喃念着一个个名字，像一个母亲叫着她的孩子们,当睡意最终降临,那跑野了的四肢。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The amount of sleep was based on their reporting of a child's usual bedtime and wake time.

VOA: special.2010.06.09

That depends on how much sleep you get but dreams leave fragile memories. They fade quickly.

这要取决于你一晚睡多长时间,梦境会留下一些若有若无的记忆，而且很快会淡忘。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Paul couldn't sleep. He sat on the floor and stared into the darkness until morning came.

VOA: special.2009.04.04

And she reflects, just above that, on the mattress that he must sleep in, and this is one of those great Pynchon sentences.

接着在他睡觉的床垫上，她思考着这是Pynchon著名的句子之一。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then we rode on into the night, looking for a place to sleep.

VOA: special.2010.01.30

How many people here on average-- from the beginning of the semester until now get on average more than eight hours of sleep a night?

这里平均有多少人-,从开学到现在,平均每晚睡超过八小时的？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I usually sleep in because we stay up late on New Year's Eve.

VOA: special.2009.12.28

These topics are sleep, laughter, and religion, mental illness, two lectures on madness, what can go wrong in your minds, and a last lecture on happiness.

这些话题包括,睡眠，笑，宗教，精神疾病，我们会用两节课讲精神病，也就是你的脑子会出什么毛病，最后一节课讲幸福。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They did fine on just six hours of sleep a day.

VOA: special.2009.08.26

My body seemed on fire and I could not sleep.

我全身如火般滚烫,无从休息。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Eric Whitacre's Virtual Choir 2.0 singing "Sleep" is on YouTube.

VOA: special.2011.05.09

You bring somebody in the sleep lab, you put electrodes on their scalp and you see what these-- what sort of electrical activities you get in the brain.

把人叫来睡眠实验室，把电极贴在他们的头皮上,你就能看到-,他们有什么脑电活动。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选