Your friend may,however, warn you not to wear your heart on your sleeve.

VOA: special.2010.07.18

I don't have any more philosophical arguments up my sleeve on this issue.

我已两手空空，拿不出什么哲学论调了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But I very... I've been told I wear my heart on my sleeve.

但我很……有人说我很直白。

幸福的定义 - SpeakingMax英语口语达人

When your heart is on your sleeve you are showing your deepest emotions.

VOA: special.2010.07.18

I could just put it in a sleeve.

放在袖子里就能带着走了。

What kind of实战 - SpeakingMax英语口语达人

But I know that my father wears his heart on his sleeve.

VOA: special.2010.05.02

We say he has a card up his sleeve.

VOA: special.2010.05.02

He also has tricks up his sleeve: how to care for each, especially when it comes to re-potting them.

VOA: standard.2010.02.21

Such as washing of hands, coughing into sleeve and throwing away tissues once used.

VOA: standard.2010.04.29

Hunter is closer to the truth than joking. Some of the hottest items offered at the Hudson Bay Store include a $44 long sleeve t-shirt, a $50 men's hooded fleece and the top priced item a $400 authentic Team Canada Vancouver 2010 hockey jersey.

VOA: standard.2010.02.17