We realized we had to push certain boundaries and there were a few weeks there that were,I have to say, some of the most hard-core filming experiences I have ever had and it was pretty intense."

VOA: standard.2010.02.27

Some laws in Exodus,the Book of the Covenant,a few things--yes, it says Moses wrote those down, but not the whole five books that tradition later will ascribe to him.

出埃及记》中的一些戒律和约书中所提及的部分，说过其中部分是摩西所写，但不是全部,后来传统上才将五经都归名于摩西。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A few months ago, some former students of mine -former colleagues of mine -gave this very nice party at the Yale Club.

数月前,我以前的一些学生,还有以前的同事,在耶鲁俱乐部举办了一次精彩的派对

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now it didn't entirely end, and there were some South Carolinians and Georgians who wanted to re-open it, and a few folks out in Louisiana, who wanted to re-open it at numerous times in the antebellum period, especially in the late 1850s.

但在当时它并没有完全结束,有些南卡罗来纳人和格鲁吉亚人,仍想重新开放它,在路易斯安那州还有一小群人,这些人在内战前曾无数次,企图重新开放这个市场,尤其是十九世纪五十年代末

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选