But the case got special attention because one of the judges was Sonia Sotomayor.

VOA: special.2009.07.03

And relying on something called table lookup, Of which memoization is a special case.

并且通过查表的方式进行使用，而默记法就是一种特例。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is a special case, though, because I've assumed that the assets are independent of each other, which isn't usually the case.

这是一个特例，因为我假设了,这个投资组合里的资产是相互独立的，但现实中通常都不是这样的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She was one of the families that helped to bring the case to a special branch of federal claims court.

VOA: standard.2010.03.23

In the special case where there's splitting, even if you follow the brain,not good enough.

在特殊情况下，分裂产生，跟随大脑这一原则就不够适用了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

His defense case, conducted by the Special Court for Sierra Leone in The Hague, is now in its ninth week.

VOA: standard.2009.09.23

So I said, all right, we better make a special case of that.

所以我说，我们最好把这个当做一种特殊情况。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Why he lied I don't know,". This is the last case before the U.N.Special Court for Sierra Leone.

VOA: standard.2009.11.10

You don't need to know those, but just because it's a special case with the hydrogen atom, they do tend to be named -- the most important, of course, tends to be the Balmer series because that's what we can actually see being emitted from the hydrogen atom.

你们不需要记住,但因为这是氢原子的特例,人们想要命名它，最重要的是当然是Balmer系,因为它是我们可以看到的,从氢原子放出来的光谱。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I've made a very special case that this is the case of an equally-weighted portfolio.

在这里我假设了一个特例,即一个各项资产权重相等的投资组合。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选