The man who came to represent the spirit of reform most of all was the new president, Theodore Roosevelt.
VOA: special.2010.08.05
A lot has happened since the exuberant optimism of the political spirit that we see in a tract like Areopagitica.
弥尔顿在《论出版自由》中发表了极为乐观的政治思想之后,政治形势发生了很大变化。
There's a lot of body work involved to balance the, kind of uniting the body, mind and spirit, yeah.
这需要很多身体活动,来平衡,把身体、精神、心灵联结在一起,是的。
They knew this because when they sang his songs, Woody's eyes would become brighter and his defiant spirit would shine through.
VOA: special.2010.06.20
If they tried to notate it, again it would take all the spirit out all the heart out of the music.
如果有人试图去记录下来,那也就剥夺了这段音乐所有的神韵,取走了这曲子的灵魂
The spirit of Anton Leeuwenhoek told me how to make a perfect lens from a diamond of one hundred forty carats.
VOA: special.2009.07.25
I will come down and speak with you there, ; and I will draw upon the spirit that is on you and put it upon them; they shall share the burden of the people with you, and you shall not bear it alone.
我将在那里降临,与你说话,也要把降于你身上的灵份赐予他们;,他们就和你同样当这管理百姓的重任,免得你独自担当。
But the NASA rovers, Spirit and Opportunity, are the closest things we have to the space robots of science fiction.
VOA: special.2010.07.28
I would have poured my spirit without stint But not through wounds; not on the cess of war.
我会毫不吝啬的盈满我的灵魂,但绝不是通过创伤才走向成熟,也不是靠幸运赢得战争。
It's a simple story of redemption and the power of the human spirit, so how can you go wrong with that."
VOA: special.2010.03.01
But there is the opposite possibility, in the Beatitudes we read, "Blessed are the poor in spirit."
但是也有另一种可能性,《八福词》,里圣人讲,“虚心的人有福“
When I visited Madame Vulpes, she let me speak to the spirit of the man who invented the microscope.
VOA: special.2009.07.25
This is the issue for Socrates, how to channel this wild and untamed passion of spirit or heart, how to channel this to some kind of common good.
这是苏格拉底面临的难题,如何引导,这野性不驯的精神或内心热情,如何将其引导至某种共同的良善。
And,she believes in the strength of the human spirit which allows people to reach goals which might otherwise seem impossible.
VOA: special.2009.11.18
We could try to change it in a way that keeps much of the spirit of the personality theory, but avoids some of the problems we've just been looking at.
我们可以试着保留人格理论的精髓,但避开它给我们带来的问题。
He reportedly said at the time that Motown had lost the spirit it had during its time in Detroit.
VOA: special.2009.05.11
Still, others have you occupying an amorphous spirit world.
还有一些其他文化,你会去到某个无形的精神世界
But Ron Wagner says the spirit of the event is best represented by the pilots and engineers who build their own aircraft.
VOA: special.2010.07.30
The god says to him, "Here's what you need to do. You need to try the spirit of your men, and in that way to inspirit them to carry on until victory.
神对他说,"你需要尝试去鼓舞部下的军心,以此来激励他们坚持下去,直到取得胜利
The North must remain the dictator of the republic until the spirit of the North shall become the spirit of the whole country.
VOA: special.2010.01.21
We have spirit. We have a soul.
我们有精神,有灵魂。
Mister Winter said it was his first attempt to translate the spirit of the canyon into sound.
VOA: special.2009.10.07
Hughes tells us that Milton's thinking of Plato and that the Elder Brother is referring to the platonic theory that the noble spirit is released from the body after death.
休斯告诉我们,弥尔顿引用了柏拉图的东西,大哥用的是柏拉图的理论,人死后,高尚的灵魂将从身体释放出来。
Wavoka declared that the Great Spirit had chosen him to prepare the Indians for a new world.
VOA: special.2010.04.08
These are movements away from true spirit-filled religion in his view.
他的观点也有些活动,远离崇尚精神的宗教。
It said he was honored beyond his wildest dreams to have shared her spirit and her career.
VOA: special.2009.12.27
It seems that Lawes himself actually played the role of the attendant spirit, that beneficent, slightly frightening figure who hovers over the entire landscape of the mask.
看起来好像,劳斯自己扮演了跟班精神,那善行微妙地,让那些参与《面具》创作的人员产生了恐惧。
May the spirit of peace in which we came be reflected in the lives of all mankind."
VOA: special.2009.07.29
They had even obtained, with the help of the attendant spirit, Haemony the magical herb Haemony with all of its Homeric associations, but this, too, seemed inadequate to the task of rescuing their sister.
他们甚至在随从的帮助下拿到了,有所有荷马史诗联系的神奇的草药,但是看来这些对于解救妹妹的任务来说都是不够充足的。
And Milton, or the Elder Brother here, is clearly thinking of Revelation 14, in which it's only the pure spirit or the virgin -- that can even begin to hear the new song being sung before the throne of God.
弥尔顿,或者大哥,显然说的是《启示录》第14章的内容,那里说只有纯净的精神或有童贞,才可以听到在上帝面前唱的新歌。
应用推荐