In the spring, the female monarchs leave Mexico and fly as far north as the American state of Kansas.

VOA: special.2010.04.27

suppose I asked you to time a 100 meter spring in the Olympics, but I give you a stopwatch that is measured in units of 15 seconds?

如果我要求你,在奥林匹克数给100米短跑计时，但我会给你一个秒表,它可以测出15秒的大小？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and then officially, during the spring of my junior year of high school, so my third year of high school.

但后来正式决定来这里是在高三的那个春天。

我们是普林斯顿家族 - SpeakingMax英语口语达人

Members of the group traveled to Agogo this spring to provide more education and training in the beekeeping business.

VOA: special.2009.06.29

When we did the spring, we had this theory of Hooke's Law that told us something, and we built a simulation, or built some tools around that theory.

当我们写弹簧程序的时候,我们有胡克定律来告诉我们原理，然后我们建立了一个仿真模型，或者说是在这个理论基础上建立了一些工具。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One spring night, the couple was asleep when a broad ribbon of white light slid across the old woman's pillow.

VOA: special.2009.02.28

These risks spring from the fact that philosophy teaches us and unsettles us by confronting us with what we already know.

这风险源自于以下事实,即哲学就是让我们面对自己熟知的事物,然后引导并动摇我们原有的认知。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now it is spring in the northern part of the world so it is time to celebrate that season.

VOA: special.2010.03.15

If you connect the body to a spring, which is neither compressed nor extended, there's no force acting on it.

如果将一个弹簧连在这个物体上,弹簧既没有被压缩也没有被拉伸,也不会有力作用在它上面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The anger of the many educated but unemployed young people has been a driving force in the Arab Spring movement.

VOA: special.2011.05.27

These are not actually from last spring, but they're typical enough that I was too lazy to make some new quotes.

这些成绩不是来自上个学期，但是他们足够典型了,以至于我都懒得举新的例证。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Last spring,Michelle Obama and a group of students planted a vegetable garden on the South Lawn of the White House.

VOA: special.2010.06.07

Each year it's dramatized by the cycle of the seasons, And at a certain time of the year it seems that The forces of darkness and chaos are prevailing but each spring, Once again, cosmic order and life return.

每年这冲突都由季节的轮回戏剧性地体现出来，仿佛是每年都有一个时期,弥散着黑暗和混乱的势力，可是每当春天来临，宇庙的秩序又恢复了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Last month, gunmen kidnapped a retired army general in Cancun, a beach city popular with American college students on spring break.

VOA: special.2009.03.14

In the spring, our courses focus, not so much on the theory, but now move to the application of positive psychology since it's a master of applied positive psychology.

春季，我们的课程，不再以理论为焦点，而是转向积极心理学的应用,因为这是应用积极心理学硕士学位。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Diana Krall will be performing songs from her new album in Canada and United States this spring and summer.

VOA: special.2009.04.24

This is Spring,1861.

在这1861年的春季

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But any American growers or home gardeners hoping for an early spring this year just got some bad news.

VOA: special.2009.02.03

And here in the middle of the page a little ways down: My love's striped black-and-white cotton frock, jaunty blue cap, white socks and brown moccasins were not quite in keeping with the large, beautifully cut aquamarine on a silver chainlet which gemmed her throat, a spring rain gift from me.

在这一页中间偏下的地方：,我的小情人穿着黑白条子的棉布裙，带着鲜艳的蓝色帽子，白袜子和亮皮鞋与她脖子上那条优美的,蓝宝石项链有些不协调,这是由于那场春雨我送给她的礼物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This spring, Everglades National Park launched a visitation program to what was once a highly restricted military base.

VOA: special.2009.06.30

Yeah, I actually, we have a concert here on Main Green once a year called "Spring Weekend"

是的，我们每年都会在梅因格林举办一场音乐会，叫做“春日周末”，

校园生活 - SpeakingMax英语口语达人

She fell back to Earth, but the steel-spring bustle just bounced her back up as high as before.

VOA: special.2009.11.28

If you put your fingers between the plastic opening at the bottom, and here's where you gotta watch out for the spring, pull the thing apart and that's it.

如果你把手指放到,底部的缝隙中间，这里你需要小心，你剥开就会发现这个了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This week in our series, Harry Monroe and Kay Gallant describe events during the spring of eighteen sixty-three.

VOA: special.2009.10.15

What is the heart but a spring, ?" or reason but a means of calculating pleasures and pains."

除了跳动，心脏又为何物，除了感觉愉快和痛苦，人为什么而活“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There,on Easter morning, people walk up and down Fifth Avenue after church services to enjoy the spring weather.

VOA: special.2009.12.20

So Coca-Cola and Poland Spring could just agree to produce half the quantity of water each.

假如可口可乐和波兰泉达成默契了,同意各产垄断产量的一半

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When the snow melted that spring, every stream became an angry river that raced down the mountains tearing up trees and bringing destruction.

VOA: special.2009.06.06

He was here at Yale as a visitor in the spring for many years.

有很多年的春天他都在耶鲁大学访学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Maybe you're talking with a friend about where you should go for spring break vacation,

假如你在跟一个朋友讨论你们该去哪里过春假。

I've already 课堂 - SpeakingMax英语口语达人