"When a teacher comes into the class you have to stand up and greet the teacher.

VOA: special.2009.11.05

Actually, if the teaching fellows could stand up so people could at least recognize you, that would be wonderful.

如果助教们能起立让大家都能,认识你们就更好了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And if you are prepared to stand up for about two and a half to three hours to watch a play,

而且你要准备好了站上大约两个半小时到三个小时，去看一场戏剧，

莎士比亚环球剧院 - SpeakingMax英语口语达人

The Coffee Party Movement uses the slogan "Wake Up and Stand Up."

VOA: special.2010.03.06

You guys have to decide whether you, okay. So if you're going to, if you're running you stand up.

你们需要考虑是否你们,这么说吧,如果你们要,如果你要参选,你就站起来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The laugh made the hair on my head stand up.

VOA: special.2009.02.07

sure, come on up, and the eighth person to stand up right here.

当然，上来吧，第八个人，就站在这里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Nina Simone continued to stand up and speak out.

VOA: special.2009.10.04

Then when they stand up and face the crowds, there's a big smile.

但当他们面对人群站立时，他们露出了大大的微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We leave you with Hindi Zahra's song "Stand Up."

VOA: special.2010.08.11

Tell us why. Stand up.

站起来告诉我们理由。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It tried to stand up, but could not.

VOA: special.2010.01.09

Everybody stand up. Sorry.

大家起立好吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So instead of watching bullying take place or joining in with the bullying, these programs teach bystanders how to stand up and be supportive of the kids who are being victimized and to say 'You know we don't do that here, we don't engage in those behaviors.'" Professor Swearer advises parents and teachers to try to get children to talk to them about being bullied.

VOA: special.2010.05.06

and you close the door, and you stand up sleeping like this because there's no place to lay down.

然后你关上门，就像这样站着睡觉，因为没有地方躺。

在布鲁克林的生活 - SpeakingMax英语口语达人

We're going to stand up and push back and call on the Federal government to secure our borders."

VOA: standard.2010.05.08

Let us just say he is a person willing to stand up for and defend his family and friends.

我们可以将他归为,愿意起身捍卫,家族与朋友的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

She says red shirt support is so strong because Mr.Thaksin taught country people to stand up for themselves.

VOA: standard.2010.05.14

So, what I'll ask is can you stand up if you had your particle bounce back?

有13个背散射,助教们？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Gives a rebel yell and hoot when he does manage to stand up for a split second,drops in on people, collides with people."

VOA: standard.2010.08.04

You want to stand up so people can see who you are?

站起来让大家认识一下吧

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Congress should stand up and take a position that we are not going to tolerate this!."

VOA: standard.2010.04.27

She can't even stand up, she is really upset.

她很沮丧痛苦，甚至都站立不住。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

President Obama has praised efforts by the Mexican government to stand up to the drug cartels.

VOA: standard.2009.04.15

For example, one thing that could happen is that you build it up with wood and clay, you pick the wrong material for a bridge, and it will not stand up to the forces of nature.

例如,其中的一个问题是,选择了木头和粘土作为造桥的材料,你就选错了材料,这座桥难以与自然力相抗衡

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's not really hard. You just make your bed neat, remember to stand up straight, and always answer every question with "Yes, Drill Sergeant."

VOA: standard.other

I mean, I can't stand up straight.

我是说，我都站不直了。

Let's 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"And as American Jews we believe that our heritage informs us that it's important to stand up strong when religious freedom of others is threatened."

VOA: standard.2010.08.03

And in order to stand out, you really need to come up with a much better technology, a much better product, and much better user experiences.

想要脱颖而出，就需要研发出更好的技术，更好的产品，更好的用户体验。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Because if someone on either side of them were to stand up that person on the side would win.

因为如果他们任何一边有人,参选,那个人将会获胜

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选