Madame Mich said. "Athnaise just had to stay for a little dance.

VOA: special.2009.06.27

He done gone off with a woman and made me come but she ain't going to stay for long."

他和一个女人跑了,不过那个女人也不会跟他待多久的“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yeah, so first of all, I always wanted to, at least, stay for a while in the U.S.

首先，我一直就想，想在美国至少呆一段时间。

一见钟情的学校 - SpeakingMax英语口语达人

As for sightseeing, there's little time for that during their studies at the Olympics, but the students are welcome to stay for a bit on their own afterwards - if,of course, they are not worn out.

VOA: standard.2010.02.26

The plan was to stay for a year or two, and then go back to Canada, and I lost track of time.

本来的计划是待一两年，然后就回多伦多，但是计划打乱了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The older kind of submarine used in World War Two could stay under water for only about forty-eight hours.

VOA: special.2010.06.11

" And-- "How happy are you going to stay for?"

你会快乐多久“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Also,the root can stay in the ground for as long as three years, so it can be harvested as needed.

VOA: special.2010.06.08

See this is testing your restraint because those of you who have willpower will stay for the rest of the class, the rest of you will flee the room and go to Starbucks right up on the corner and get something like this.

这简直是在考验你们对食物的抵抗力,因为你们中有意志力的人,会留下听完后半节课,其他人则会飞奔出教室,奔向在转弯角上的星巴克,然后买点吃的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You might have to stay away from low-lying areas for as long as twenty hours after the first warning.

VOA: special.2011.06.07

They stay at Sinai for a year, I believe, in the text, before they begin their movement, and Numbers contains some law, and much narrative material.

他们在西奈呆了一年，我认为，文中这么写，在他们开始迁移之前，《民数记》中有很多法规和叙述材料。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Engineers thought the new nuclear submarine would be able to stay under water for two weeks or more.

VOA: special.2010.06.11

We don't feel physically attracted to each other anymore, there's no passion, but we'd better stay together for the kids, right?

对双方的身体提不起兴趣，没有激情，纯粹为了孩子而生活在一起？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When she was in the southern part of the United States, she was not permitted to stay in hotels for white people.

VOA: special.2009.01.25

Just stay in your seats for another 30 seconds as they're handing out your notes.

在位置上再坐30秒,等它们把讲义发给你们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This process involves several tests before a person can receive a visa to stay in the United States for the training period.

VOA: special.2009.06.02

The important thing is for you to stay with them and get to know them and I urge you to attend the T.A. Sections.

你们应该多和助教接触,多了解他们,我非常希望你们能参加助教的讨论课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the fourteenth century, ships that arrived in Venice,Italy, from areas infected with bubonic plague had to stay outside port for forty days.

VOA: special.2009.05.06

You might see them on the site and we just keep our operating expenses low so far and by doing that, we've been able to stay cash flow positive for basically the entire existence of the company.

在网站上可以看到,我们一直保持低成本运营，这样可以使得现金流的流入大于流出,自公司创办以来都是这样做的。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

The boat was so small that no one believed it could stay afloat for very long.

VOA: special.2010.03.06

Then it will stay activated for some period of time, and eventually disappear again.

它在某一时间段保持激活状态,最后消失得无影无踪

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

John Henry grew up in a world that did not let children stay children for long.

VOA: special.2009.02.21

Right now, I'd really like to just study, uh, stay in school for a while and

现在，我就想多学习一些知识，在学校学几年，

什么事情都是可能的 - SpeakingMax英语口语达人

Twitter says its service provides a way for people to stay connected to others, through messages describing what they are doing at that moment.

VOA: special.2009.02.06

I used to stay at home and listen to music for 8, 9, 10 hours a day,

我过去会待在家里听音乐，每天听8、9、10个小时。

I was实战 - SpeakingMax英语口语达人

You can stay in a room in one of these houses for the night.

VOA: special.2010.03.22

So I'm going to stay away from you for a few days."

因此我要和你分开一段时间。”

和话剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

I could not bear the bees should come, I wished they'd stay away In those dim countries where they go: What word had they for me?

VOA: special.2010.07.18

And where we've sort of been for a while, and where we will stay for a while.

我们已经讲过一些内容了，我们接下来也会。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And what happens in these experiences is that your soul leaves this room and goes into a second room, the room of the next world or the next life, but for various reasons, isn't allowed to stay in the next room.

而在这些经历里发生的就是,你的灵魂离开这个房间,到达第二个房间,代表另一个世界或来世的房间,但出于各种原因,你的灵魂不能留在另一个房间里

耶鲁公开课 - 死亡课程节选