However,he says Israel and the Palestinians must both stick to the terms of the "roadmap" to peace.

VOA: standard.2009.06.09

It's easy to see why you might think that sort of thing when you stick to simple machines.

你对于简单机器抱有这种想法,是很自然的事

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So stick to it, and just, you'll see that the merits are going to be humongous.

坚持下去，然后你就发现好处有很多。

阳光总在风雨后 - SpeakingMax英语口语达人

He said many people are considering whether the party should stick to its 40-year history of promoting democracy in Pakistan, or remain with the current leadership that uses the police and state machinery to crush dissent.

VOA: standard.2009.03.13

It still has positive charge, and there is nothing saying another chloride could not stick to it.

它仍然具有正电荷，不能说明另外一个氯,不能固定在上面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When the plants are twenty centimeters high, tie the plants to a stick placed in the pot to support them.

VOA: special.2009.04.21

This is your role. You stick to your role.

这是你的角色，扮好你的角色。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Then a long wooden stick is used to slowly push a heavy cover down on the bags.

VOA: special.2009.09.29

In this class here, we're going to stick to one kind of work which is expansion work.

推动我的粉笔,我就对它做了功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Andy said."You can't trust a woman to stick with you in any plan that involves her emotions."

VOA: special.2010.04.24

So they're not lagers, but I tend to stick to lagers.

他们不是窖藏啤酒，但是我坚持喝窖藏啤酒。

英国的啤酒 - SpeakingMax英语口语达人

Rod puppets are controlled by a stick or wire attached to the puppet's main body parts.

VOA: special.2009.09.23

regular people got to stick to public transport.

普通人还是坚持用公共交通。

公共交通更方便 - SpeakingMax英语口语达人

He points a stick at me and says: "Ha! Paleface, do you dare to enter the camp of Red Chief, the terror of the plains?"

VOA: special.2011.01.22

So, our detection devices are a little bit limited here today, we're actually only going to be using our eyes, so that means that we need to stick with the visible range of the electromagnetic spectrum.

我们今天所有的探测仪器十分有限，实际上我们要用我们的眼睛来观测，这意味着我们只能看到,电磁谱中的可见光区间。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

His hand went to the fire and he pulled a burning stick from it.

VOA: special.2010.02.27

It is a book that one of you will go back to time and time again and it will stick with you forever.

那是一本你们其中一人,会不断回顾的巨著,而且永世追随。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He placed another stick on the fire and began to remember his past.

VOA: special.2010.02.27

So, as a consequence, we're going to stick with the worst case analysis.

因此，我们要坚持,对最坏的情况进行分析。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

MAN ON TV. ; You add a little bit of olive oilto a non-stick saute pan, and you want to cookwith the olive oil in medium-high heat.

VOA: standard.other

You continue to stick around, ... and then your life has this feeling of-- ... at least we can imagine this happening-- being sort of anticlimactic.

你还继续活在世上，但是你的生活则变得有点-,至少我们可以想象会有这样的事-,你的生活变得有点虎头蛇尾。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We've never seen anything like this before," Toyota announced the recall last Thursday following reports that the accelerator mechanism in some models can wear down and cause the gas pedal to stick.

VOA: standard.2010.01.28

The stick margarine has been hydrogenated to make it a more solid form.

固体人造黄油是氢化过的,使得其质地更硬

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I think I learned the skill of really staying focused and staying with a project, because at the beginning our business was not very popular, we were not selling very much, but I learned to stick with it and to not give up,"

VOA: standard.2009.12.04

You had to stick somebody with this hoplite phalanx sword.

所以在攻击的时候,必须得刺杀敌人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You can't stick your bad paper to the banker who knows everybody in the town; he'll figure it out and that's the -and so that's the problem that's solved by bankers.

你休想把垃圾债权随便卖给银行家,因为他对这个圈子了如指掌,他定会识破的,因此银行家们就解决了逆向选择问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And Meltzoff finds that babies more often than not stick their tongues out back, suggesting some sort of social connection from one person to another, and then later on babies are mimics.

迈尔左夫发现,婴儿往往会把舌头伸出来再缩回去,表明了人与人之间的某种社会联系,也说明了婴儿是模仿者

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So you, you tend to stick with your own, you know, people from Europe.

所以你不得不坚持你自己，对于那些来自欧洲的人们。

欧洲和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

So, please stick to the sections.

所以，请务必坚持你们选课的时间。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Like how does a university or how does any - -well let's stick with the university- how do you get to the core and decide: yes this is actually the intention of this is justice.

比如一个大学，或者一个,算了，还是拿大学打比方吧-,你们如何能看到本质，然后决定：,一个大学有公正的意图。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选