One in ten Americans still can't find work.

VOA: special.2010.01.30

And I still can't deal with rowdy children.

可我还是没法管教好淘气大王。

I get so upset 实战 - SpeakingMax英语口语达人

By the way, the winner's never picked up their winnings for that, so they still can.

顺便说下,赢家的奖金未必是那么多,但也可能就是那么多

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Our whole thing is just showing people that no matter what you go through, you still can make something out of yourself.

VOA: standard.2010.07.27

And in this world where we're, perhaps all of us are, thinking about how many lattes we can still afford.

在这个世界里，许多人，也许所有人，都在思考我们还享受得起多少杯拿铁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But visitors to Guadalupe Mountains National Park in West Texas can still get a sense of their historic importance.

VOA: special.2010.04.26

There is some residual identity left over that can still have a sense of embodiment.

剩下的一些代词还可以,代表某些事物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Still others question whether the cell and those to follow can really help improve health and make biofuels.

VOA: special.2010.07.20

Whereas under these conditions, these quantities, if you look at free energy change, for example at constant temperature and pressure, H you can still calculate H.

但是，在这些条件下，这些物理量，如果我们考察自由能的变化,例如在恒定的温度和压强下，我们仍然可以计算。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Dan Sheehy at the Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage says the influence of the Lomax family can still be felt.

VOA: special.2010.01.25

Eating a high fat diet but one that's low in cholesterol can still potentially lead to high cholesterol levels.

食用高脂但低胆固醇的食物,仍可导致胆固醇含量偏高

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The first Seven Mile Bridge was replaced in nineteen-eighty-two, but you can still see the old bridge, close to the new one.

VOA: special.2010.03.22

Now here's a question that we can still ask, at least it looks as though we can still ask it.

现在我们仍然可以继续讨论,至少看起来我们可以继续探讨

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Today,people visiting the area of the great Klondike gold rush can still find very small amounts of gold.

VOA: special.2009.02.11

while plainly we can understand it simply to mean preconception which is inescapable nevertheless can still be bad.

尽管我们知道它的意思是,不可避免的先入为主的看法,可能是不好的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The waters can look so still and blue, like a painting, though they can also become rough with waves when the wind blows.

VOA: special.2009.01.05

I know I'm doing something grossly--" and here is a very bad word "--wrong. I can still go ahead and do it."

我知道我的所作所为是很…”,注意他用的那个词了,“错的，但我还是能下得了手”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Nothing much can stop it. Americans still use the expression "to bulldoze" but mainly in political situations.

VOA: special.2009.02.15

I can still experience envy toward my best friend and choose to behave generously and benevolently toward him.

我仍会嫉妒最好的朋友,但选择对他宽容和亲切。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Looking closer still, you can see that one is a small part of a rising sun.

VOA: special.2010.07.25

That is to say I can now reroute that sodium plus chlorine reaction and go a different way, but I still end up with the same change in energy.

也就是说，我可以重新定义一种,钠与氯的反应途径,从另一种途径来实现反应，但是能量的变化过程相同。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When I look back now from this high hill of my old age, I can still see the dead lying all over the ground.

VOA: special.2010.04.08

an interpreted language is often easier to debug, because you can still see your raw code there, but it's not always as fast.

解释语言调试起来很容易，因为你可以看到最原始的代码，但是这种语言不够快。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Patients still receiving active treatment for diseases like cancer and AIDS can also get hospice help.

VOA: special.2009.02.10

The staff can still figure out who you are in order to help you most effectively but as for your classmates, they'll just see you and your questions as student.

教员仍然能够找到谁能够,有效地帮助你们，但作为你们的同学，他们只能看到你们的学生身份和问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Still,broken bones should be treated quickly because they can restrict blood flow or cause nerve damage.

VOA: special.2009.02.04

If you think best to take her at 700, I can still get her.

如果你认为最好花七百美金把她买下来,我依然可以得到她

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Visitors can watch the scientists clean,examine,repair and identify fossils that are still being discovered.

VOA: special.2010.04.07

I'll have enough, still, in my safe so that I can pay them off.

我仍然有足够的金子,保存在我的保险箱里,所以我能付给他们

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

With it also being in mind that we can also help less disabled people, still severely disabled, for example with arm amputation, but perhaps less so.

同时，我们想我们也能够帮助到,那些伤残程度不像他们这么严重，但是也属于较重伤残的病人，比如胳膊被截肢，或者稍微轻微一些的病人。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选