-
A news report,for example, might say that people in Washington were battening down the hatches for a big winter storm.
VOA: special.2009.05.24
-
Like the storm gods in the myths of Israel's neighbors, Yahweh heaps up the waters with a blast of wind.
就像犹太人邻居的神话，耶和华用狂风卷起巨浪。
-
Let's say that you are in the middle of a crazy storm and the wind is blowing
假设你正在经历一场暴风雨，狂风呼啸。
-
He had to make sure the great light on the top of light house would shine during the black storm.
VOA: special.2010.05.08
-
It seems to depict a storm at sea, almost as if the Egyptians are in boats, and a big wind makes a giant wave, and another wind then makes it crash down on them.
而是描述了一阵风，就像埃及士兵在船上,狂风掀起大浪，另一阵风，掀翻了船。
-
Van Buren had been president for just a few days when an economic crisis and a political storm struck the country.
VOA: special.2009.01.01
-
We have blog sites, we have a very interesting site called Idea Storm.
我们开了博客,建了一个很有意思的网站叫思想风暴。
-
Marley would attack the furniture,walls and doors until his feet bled if he was left alone in the house during a storm.
VOA: special.2009.02.23
-
I guess Apollo must have then said, he's reached wisdom and so he sent a rain storm to put the fire out and he lived through that.
我猜阿波罗一定曾经说过,他很有智慧,所以就派遣暴风雨来浇灭火焰,而他也确实经受住了这一切
-
That is why it is hard to tell a powerful storm, Hurricane Andrew, caused severe damage to the area in nineteen ninety-two.
VOA: special.2009.06.30
-
One of the things that was interesting, when we were talking about the Sooka, was this idea that the Sooka should be weak enough and it would be destroyed if a big storm comes through.
有一件很有意思的事情，我们当时谈到了苏卡这个地方，意识到它其实很脆弱,很可能被即将到来的风暴摧毁。
-
Yet new guidelines last week for breast cancer testing in the United States created a storm of debate.
VOA: special.2009.11.25
-
As she goes further and further in to her search for knowledge-- - and finally her abandonment of that search of knowledge-- she sees more and more that this is not just pattern, that it's these storm systems of suffering and need.
在她逐渐深入的求知过程-,和她最后放弃了对知识的寻找-,她越来越明白这不是模式，而是苦难而又需要的风暴系统。
-
Some people worry that officials could take their land if it becomes polluted by oil in a storm.
VOA: special.2010.06.04
-
but there was a huge snow storm
但是那里下了很大的暴风雪
-
Seven Mile Bridge survived many storms, including one huge ocean storm that damaged the Keys in nineteen-thirty-five.
VOA: special.2010.03.22
-
the natural forces imaged in the ice storm.] Often you must have seen them Loaded with ice a sunny winter morning after a rain.
冰的自然作用作对比],下过一场冬雨，第二天，太阳出来,你准会看到白桦上结满了冰。
-
After the storm, recovery and aid efforts by local, state and federal agents were not well organized.
VOA: special.2010.01.22
-
The storm clouds of the approaching war are beginning to gather.
战前山雨欲来风满楼。
-
He took us on a tour through the city's neighborhoods to help understand more about the storm's damage and the slow recovery process.
VOA: special.2010.01.22
-
We have a younger storm god who usurps power from an older god by virtue of a victory over a water god. Remember Enuma Elish, which we read at the very beginning of the semester.
暴风之神从老神那里篡权,通过打败水神，记得Enuma，Elish吗？,开学的时候，在阅读中遇到过。
-
"The worst of the storm has passed. But I think all of you understand the devastation remains.
VOA: special.2010.01.30
-
And then their son, Baal, who is a storm god He's depicted in mythological literature Mot as defeating both the chaotic sea god, Yam, and the god of death, Mot.
他们的儿子Baal，是风暴之神,在神话文学的描述中,他打败了混乱的海神Yam和死神。
-
This did not happen. The Dred Scott decision did not calm the storm that divided the nation.
VOA: special.2009.05.21
-
Now, there are two things that she is left with, in the passage I just read: that sense of San Narciso being all of America, and, moreover, of it being constituted of "storm systems of group suffering and need."
在我刚刚读过的文章中，她留下了两件事：,一是圣弗朗西斯科：,就是整个美国的感觉，二是它作为,“人们承受而，又需要的风暴系统“的一部分“
-
Ron Rivera improved the design after a deadly storm, Hurricane Mitch, struck Central America in nineteen ninety-eight.
VOA: special.2009.06.22
-
In Greece, Zeus, who is associated with a storm, thunder - lightening bolts you think of in the hands of Zeus-- he replaces Kronos, who had been the head of the pantheon.
在希腊神话中，宙斯，通常和暴风联系起来,手中拿着雷霆杖-,取代了众神之神Kronos的地位。
-
In the East, one storm dropped lots of snow on communities from North Carolina to the New England states on the weekend before Christmas.
VOA: special.2010.01.05
-
He heaps up the waters with a blast of wind, like a storm at sea, Baal and this is reminiscent of the Canaanite storm god Baal, as you see on your handout. Baal is said to ride on the clouds, he's a storm god, and he's accompanied by wind and rain.
他用狂风掀起巨浪，就像海上的风暴，难免让人想起迦南传说中的暴风之神，就像你们在讲义上看到的一样，Baal腾云驾雾，是暴风之神，带来风和雨。
-
You have the young storm god, Marduk, who defeats Tiamat, the watery ferocious deep monster, and does so by blasting a wind into her and so establishes his claim to rule, instead of the old sky god, Anu.
年轻的暴风之神Marduk，凭借一阵狂风，打败了Tiamat-在深水凶猛的怪物,他取代了天空之神Anu，建立了自己的统治。
应用推荐