-
Simon Wheeler forced me into a corner with his chair and began telling me this long story.
VOA: special.2009.08.29
-
She took him willy-nilly to her." He's telling a story about himself, seemingly, but who is the "I," then, that's left over? "I feel her yet."
她犹疑不决地把他拉向自己，他在讲关于自己的故事，似乎是这样，但谁是“我“呢，“我感觉到了她“，又是什么“
-
as a way to kind of further the process of making, telling the story that you want to tell.
一种帮助你更好地表达想讲的故事的方式。
-
It's people really telling their true story and they get a window into other people's lives.
VOA: special.2009.03.27
-
Sometimes they challenge and contradict one another, but they are not best seen as linear, as telling a neat, linear story about Israelite religion flowering and fading.
有时候它们相互对质或矛盾，但它们从未被当作线性结构，整洁有序的故事,关于以色列宗教的兴盛与衰落。
-
She was known to have said: "Don't spoil a good story by telling the truth!"
VOA: special.2009.01.11
-
They're in a -the first thing to understand is that -I start out by telling you the story of the goldsmith banker.
它们...,首先要弄明白的是,在一开始我讲了金匠银行家的故事
-
The man telling his story in "Invisible Man" lives in a hidden underground space.
VOA: special.2010.09.19
-
He was in the circus going around the country with his big iron rod telling everybody the story as they surrounded him and clapped.
他跟着马戏团全国巡演,带着他的大铁棒，告诉大家这个故事,观众们围着他并鼓掌。
-
Ms.Schiff's aim is to separate fact from fiction in telling Cleopatra's story.
VOA: special.2011.02.16
-
If someone was telling you this story, is that the first question you would ask? So did she have a precursor? No, probably not. Okay.
如果有人告诉你们这个故事，这会是你们,问的第一个问题吗，可能不是，好的。
-
Grandpa John Bevis sits down in his kitchen, and starts telling a story about how bear lost his long tail.
VOA: standard.2009.12.11
-
So, what you have to imagine is sometime back, I would argue, in the Mycenaean Period, somebody began making up one of these songs, telling the story of Greeks going to attack the city of Troy.
所以,你们想象一下在过去的某时,我当然是说在迈锡尼文明时期,有人开始创作这些诗歌中的某一首,它描述了希腊人攻打特洛伊的故事
-
Writer-director Richard Linklater believes any moviemaker would be daunted by the challenge of telling the story of the man behind the great American film Citizen Kane;
VOA: standard.2009.12.17
-
and you're telling your friend the story.
后来你把这事告诉了你朋友。
-
So if you now reverse the story that we're telling here, what was the next line supposed to be after sorting left half?
回退到这个过程中来，在对左半部分排完序后，下一步该做什么呢？
-
And the second story you remember from your reading of the book was his telling, reminding the jury how he refused to participate.
第二个故事是,他在这本你们必读的书中所述，提醒了陪审团他如何拒绝。
-
Why do you have four different chapters of this book, all telling the same story?
为什么一本书要有四个不同的章节，来讲述同一个故事？
-
The product is the story we're telling the world.
产品就是我们告诉世界的故事。
-
Usually before you say "That's why" you're telling a story about something that happened
通常在“That is why”之前，你正在描述发生的一件事情。
-
Instead the Israelites are affirming their identity and their relationship with God by telling a story, a story whose moral can only be that God is reliable.
相反，犹太人是确定了他们的身份,和上帝的关系，通过讲述这个故事，故事的唯一教育意义便是，上帝是值得信赖的。
-
So then you have Xenophon writing his Anabasis, The March Back, telling the story of how those 1,500-- those 10,000 Greeks rather got back home.
所以当色诺芬书写《远征记》时,讲述这一千五百,哦,是一万希腊人凯旋而归的故事
-
The whole telling of the story is not objective at all, and when you think of it in an objective sort of way, it's a completely different story.
整个故事的讲述本就不客观，当你用客观的方法去衡量它时,它就是完全不同的故事了。
-
Off he went to the northeast Peloponnesus to the site where he thought it might be, Mycenae, from Homer's account-- I wouldn't be telling you this story, and you know the outcome.
因此他奔向伯罗奔尼撒半岛东北部,根据荷马的叙述,他认为迈锡尼城在那里,我想不用告诉你这个故事的结局,你们也能猜出来
-
Language has powers that are entirely unpredictable, that can't be harnessed in precisely that deliberate way: by making a decision to take someone's words in the wrong way, or by telling a story to make a moral point, as the mother does.
语言的力量无可估量，绝不是单单使用一下那么简单：,而是通过假意遵从，以及勾起人性良知的方式表达的。
-
In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.
下面我将把这堂课的，第一个故事介绍并讲述给你们,理查，怀特的《黑孩子》,这是我们这学期要读的第一本书。
-
It's also interesting that Athens has a very clear tradition of thinking they had kings, and what I think is very telling is the story they give us about how kingship came to an end in Athens.
这很有趣,雅典人有个非常鲜明的传统,认为他们有过国王,他们有个我觉得很生动的故事,描述雅典的王权是如何终结的
应用推荐